Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

trúnaðarmaður
[tʰruːnaðarmaðʏr̥] - m (-manns, -menn) 1. důvěrník fulltrúi 2. důvěrná osoba, důvěrný přítel náinn vinur
Islandsko-český studijní slovník
trúnaðarmaður
trúnaðar··|maður
m (-manns, -menn)
[tʰruːnaðarmaðʏr̥]
1. důvěrník (≈ fulltrúi)
2. důvěrná osoba, důvěrný přítel (≈ náinn vinur)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~maður~maðurinn
acc~mann~manninn
dat~manni~manninum
gen~manns~mannsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~menn~mennirnir
acc~menn~mennina
dat~mönnum~mönnunum
gen~manna~mannanna
Sémantika (MO)
trúnaðarmaður á (+ þgf.) vinnustaður 95.2
trúnaðarmaður er eiginleiki starfsmaður 49.9
trúnaðarmaður er eiginleiki stéttarfélag 24.7
trúnaðarmaður og fulltrúi 23.3
kosning er eiginleiki trúnaðarmaður 20.7
hlutverk er eiginleiki trúnaðarmaður 14.4
sérstakur lýsir trúnaðarmaður 9.3
starf er eiginleiki trúnaðarmaður 9.2
trúnaðarmaður er eiginleiki félag 9
námskeið fyrir (+ þf.) trúnaðarmaður 8.9
kjósa andlag trúnaðarmaður 8.7
trúnaðarmaður er eiginleiki kennari 5.8
trúnaðarmaður er eiginleiki aðildarfélag 5.7
verkstjóri og trúnaðarmaður 4.9
málsvari og trúnaðarmaður 4.3
trúnaðarmaður og öryggistrúnaðarmaður 3.8
stjórnarmaður og trúnaðarmaður 3.8
trúnaðarmaður án tilnefning 3.4
trúnaðarmaður er eiginleiki skipverji 3.2
tilnefna andlag trúnaðarmaður 3.1
grunnnámskeið fyrir (+ þf.) trúnaðarmaður 3.1
trúnaðarmaður er eiginleiki leikskólastjóri 2.7
nefndarmaður og trúnaðarmaður 2.2
upplýsa andlag trúnaðarmaður 2.2
umsjónarmaður er eiginleiki trúnaðarmaður 2.1
uppsögn er eiginleiki trúnaðarmaður 2.1
fræðsla er eiginleiki trúnaðarmaður 1.8
trúnaðarmaður og talsmaður 1.8
trúnaðarmaður er eiginleiki starfsmannafélag 1.7
trúnaðarmaður og félagsmaður 1.6
trúnaðarráð og trúnaðarmaður 1.6
framhaldsnámskeið fyrir trúnaðarmaður 1.4
trúnaðarmaður og samninganefnd 1.3
sóknarnefnd og trúnaðarmaður 1.2
úttektarmaður og trúnaðarmaður 1.2
umbuna andlag trúnaðarmaður 1.1
yfirmaður og trúnaðarmaður 1.1
trúnaðarmaður fyrir félagssvæði 1.1
réttarstaða er eiginleiki trúnaðarmaður 1
héraðsráðunautur og trúnaðarmaður 1
trúnaðarmaður er eiginleiki leikskólakennari 1
verkefnalisti er eiginleiki trúnaðarmaður 1
(+ 39 ->)
trúlofaðurtrúlofuntrúlofunartrúlofunarhringurtrúlyndurtrúmaðurTrúmanntrúmáltrúmennskatrúnaðartrúnaðarbresturtrúnaðarbréftrúnaðarbrottrúnaðarkonatrúnaðarlæknirtrúnaðarmaðurtrúnaðarmáltrúnaðartrausttrúnaðarvinkonatrúnaðarvinurtrúnaðurtrúníðingurtrúnótrúrtrúrækinntrúræknitrúskiptitrúskiptingurtrússtrússferðtrútt