Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

trúrækinn
[tʰruːraiɟ̊ɪn] - adj zbožný, pobožný
Islandsko-český studijní slovník
trúrækinn
trú··rækinn
adj
[tʰruːraiɟ̊ɪn]
zbožný, pobožný
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~rækinn ~rækin ~rækið
acc ~rækinn ~rækna ~rækið
dat ~ræknum ~rækinni ~ræknu
gen ~rækins ~rækinnar ~rækins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~ræknir ~ræknar ~rækin
acc ~rækna ~ræknar ~rækin
dat ~ræknum ~ræknum ~ræknum
gen ~rækinna ~rækinna ~rækinna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~rækni ~rækna ~rækna
acc ~rækna ~ræknu ~rækna
dat ~rækna ~ræknu ~rækna
gen ~rækna ~ræknu ~rækna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~ræknu ~ræknu ~ræknu
acc ~ræknu ~ræknu ~ræknu
dat ~ræknu ~ræknu ~ræknu
gen ~ræknu ~ræknu ~ræknu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~ræknari ~ræknari ~ræknara
acc ~ræknari ~ræknari ~ræknara
dat ~ræknari ~ræknari ~ræknara
gen ~ræknari ~ræknari ~ræknara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~ræknari ~ræknari ~ræknari
acc ~ræknari ~ræknari ~ræknari
dat ~ræknari ~ræknari ~ræknari
gen ~ræknari ~ræknari ~ræknari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~ræknastur ~ræknust ~ræknast
acc ~ræknastan ~ræknasta ~ræknast
dat ~ræknustum ~ræknastri ~ræknustu
gen ~ræknasts ~ræknastrar ~ræknasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~ræknastir ~ræknastar ~ræknust
acc ~ræknasta ~ræknastar ~ræknust
dat ~ræknustum ~ræknustum ~ræknustum
gen ~ræknastra ~ræknastra ~ræknastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~ræknasti ~ræknasta ~ræknasta
acc ~ræknasta ~ræknustu ~ræknasta
dat ~ræknasta ~ræknustu ~ræknasta
gen ~ræknasta ~ræknustu ~ræknasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~ræknustu ~ræknustu ~ræknustu
acc ~ræknustu ~ræknustu ~ræknustu
dat ~ræknustu ~ræknustu ~ræknustu
gen ~ræknustu ~ræknustu ~ræknustu
Sémantika (MO)
trúrækinn lýsir múslimi 3.6
trúrækinn lýsir hindúi 2.3
trúrækinn og fastheldinn 1.9
trúrækinn lýsir maður 1.3
trúrækinn lýsir gyðingur 1.1
trúrækinn lýsir auðmaður 0.7
guðhræddur og trúrækinn 0.5
trúrækinn og innrættur 0.5
(+ 5 ->)
trúnaðartrúnaðarbresturtrúnaðarbréftrúnaðarbrottrúnaðarkonatrúnaðarlæknirtrúnaðarmaðurtrúnaðarmáltrúnaðartrausttrúnaðarvinkonatrúnaðarvinurtrúnaðurtrúníðingurtrúnótrúrtrúrækinntrúræknitrúskiptitrúskiptingurtrússtrússferðtrútttrúverðugleikitrúverðugurtrúverðurtrúvillatrúvillingurtryggðtryggðablómtryggðaböndtryggðapantur