Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

trúmaður
[tʰruːmaðʏr̥] - m (-manns, -menn) věřící (člověk věřící v Boha)
Islandsko-český studijní slovník
trúmaður
trú··|maður
m (-manns, -menn)
[tʰruːmaðʏr̥]
věřící (člověk věřící v Boha)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~maður~maðurinn
acc~mann~manninn
dat~manni~manninum
gen~manns~mannsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~menn~mennirnir
acc~menn~mennina
dat~mönnum~mönnunum
gen~manna~mannanna
Sémantika (MO)
trúmaður og trúleysingi 5.8
sannur lýsir trúmaður 4.7
trúmaður frumlag með hegða 3.6
margur lýsir trúmaður 3
einlægur lýsir trúmaður 2.5
hugur er eiginleiki trúmaður 2.4
sannfæring er eiginleiki trúmaður 2.3
trúmaður og vantrúarmaður 2
trúmaður og dulhyggjumaður 1.8
guðsmynd er eiginleiki trúmaður 1.7
þrælahaldari og trúmaður 1.7
trúmaður er eiginleiki trúarbrögð 1.7
óskhyggja er eiginleiki trúmaður 1.7
guðfræðingur og trúmaður 1.6
blinda andlag trúmaður 1.6
trúmaður frumlag með trúa 1.4
heimsmynd er eiginleiki trúmaður 1.3
guðleysingi og trúmaður 1.2
trúmaður frumlag með kunna 1.1
trúmaður frumlag með sjá 1.1
trúmaður frumlag með virða 1
íhaldssinnaður lýsir trúmaður 0.9
kreddufastur lýsir trúmaður 0.8
mótrök frá trúmaður 0.6
sinnaður lýsir trúmaður 0.6
hræddur lýsir trúmaður 0.5
vísindafrömuður og trúmaður 0.5
landlegur lýsir trúmaður 0.5
sálgreinir og trúmaður 0.5
trúmaður og húmanisti 0.5
trúmaður og átrúnaður 0.5
varnarræða er eiginleiki trúmaður 0.4
sans fyrir (+ þf.) trúmaður 0.4
trúmaður og trúarlíf 0.4
trúmaður frumlag með yfirsjást 0.4
fyrirlitlegur lýsir trúmaður 0.4
trúmaður frumlag með víla 0.4
trúmaður frumlag með þrjóskast 0.4
(+ 35 ->)
trúgjarntrúhneigðtrúhneigðurtrúhræsnitrúlaustrúlegatrúlegurtrúleysitrúleysingitrúlofatrúlofaðurtrúlofuntrúlofunartrúlofunarhringurtrúlyndurtrúmaðurTrúmanntrúmáltrúmennskatrúnaðartrúnaðarbresturtrúnaðarbréftrúnaðarbrottrúnaðarkonatrúnaðarlæknirtrúnaðarmaðurtrúnaðarmáltrúnaðartrausttrúnaðarvinkonatrúnaðarvinurtrúnaður