Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

totta
[tʰɔhd̥a] - v (-aði) acc 1. sát, nasávat sjúga totta spena sát cecík 2. bafat, dýmat reykja totta pípu sína bafat dýmku 3. hrub. (vy)kouřit (orálně uspokojovat muže)
Islandsko-český studijní slovník
totta
tott|a
v (-aði) acc
[tʰɔhd̥a]
1. sát, nasávat (≈ sjúga)
totta spena sát cecík
2. bafat, dýmat (≈ reykja)
totta pípu sína bafat dýmku
3. hrub. (vy)kouřit (orálně uspokojovat muže)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p totta tottum
2.p tottar tottið
3.p tottar totta
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tottaði tottuðum
2.p tottaðir tottuðuð
3.p tottaði tottuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p totti tottum
2.p tottir tottið
3.p totti totti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tottaði tottuðum
2.p tottaðir tottuðuð
3.p tottaði tottuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tottast tottumst
2.p tottast tottist
3.p tottast tottast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tottaðist tottuðumst
2.p tottaðist tottuðust
3.p tottaðist tottuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tottist tottumst
2.p tottist tottist
3.p tottist tottist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tottaðist tottuðumst
2.p tottaðist tottuðust
3.p tottaðist tottuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
totta tottaðu tottið
Presp Supin Supin refl
tottandi tottað tottast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tottaður tottuð tottað
acc tottaðan tottaða tottað
dat tottuðum tottaðri tottuðu
gen tottaðs tottaðrar tottaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom tottaðir tottaðar tottuð
acc tottaða tottaðar tottuð
dat tottuðum tottuðum tottuðum
gen tottaðra tottaðra tottaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tottaði tottaða tottaða
acc tottaða tottuðu tottaða
dat tottaða tottuðu tottaða
gen tottaða tottuðu tottaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom tottuðu tottuðu tottuðu
acc tottuðu tottuðu tottuðu
dat tottuðu tottuðu tottuðu
gen tottuðu tottuðu tottuðu
Sémantika (MO)
totta andlag snuð 4.4
totta andlag pípa 2.6
totta andlag vindill 1.3
totta andlag brjóst 1.3
totta andlag snudda 0.7
totta andlag limur 0.6
totta andlag tásla 0.4
totta andlag tott 0.4
totta andlag fiður 0.4
totta andlag læknastétt 0.4
(+ 7 ->)