Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tjörn
[tʰjœrd̥n̥] - f (tjarnar, tjarnir) rybník, jezero
Islandsko-český studijní slovník
tjörn
tjörn
f (tjarnar, tjarnir)
[tʰjœrd̥n̥]
rybník, jezero


tjörn

Autor: Elena Goruleva Licence: CC BY-SA 4.0

Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nomtjörntjörnin
acctjörntjörnina
dattjörntjörninni
gentjarnartjarnarinnar
množné číslo
ho bez členuse členem
nomtjarnirtjarnirnar
acctjarnirtjarnirnar
dattjörnumtjörnunum
gentjarnatjarnanna
TATOEBA
Steinninn gerði gárur á tjörnina. Kámen udělal na rybníku vlnky.
Hann kastaði steini í tjörnina.
Það er falleg brú yfir tjörnina.
Příklady ve větách
Börnin busla í tjörninni. Děti se ráchají v rybníku.
Hann gekk (í) kringum tjörnina. Šel okolo jezera.
Það eru margar endur á tjörninni. Na rybníku je mnoho kachen.
Börn fóru niður á tjörn til að skoða brabra. Děti zašly k rybníku, aby si prohlédly kachničky.
ísilögð tjörn rybník pokrytý ledem
Synonyma a antonyma
dammur zast. rybník, jezírko
Složená slova
fiskeldistjörn chovný rybník
fjallatjörn pleso
hrauntjörn lávové jezero
vaðtjörn brouzdaliště
Sémantika (MO)
lækur og tjörn 36.6
önd á (+ þgf.) tjörn 36
grunnur lýsir tjörn 32.7
lítill lýsir tjörn 28.3
tjörn og vatn 17
ísaltur lýsir tjörn 16.1
fugl á (+ þgf.) tjörn 11.9
pollur og tjörn 11.4
mýri og tjörn 9.4
votlendi og tjörn 8.3
stöðuvatn og tjörn 8
fiskur í (+ þgf.) tjörn 6.2
svanur á (+ þgf.) tjörn 5.9
allstór lýsir tjörn 5.4
manngerður lýsir tjörn 5.1
bakki er eiginleiki tjörn 5
ísilagður lýsir tjörn 4.6
botn er eiginleiki tjörn 4
tjörn í (+ þgf.) garður 3.7
skurður og tjörn 3.4
á og tjörn 3.1
grunna andlag tjörn 3
gára andlag tjörn 3
svell á (+ þgf.) tjörn 2.3
vatnsborð er eiginleiki tjörn 2.3
gullfiskur í (+ þgf.) tjörn 2.2
tjörn og húna 2.2
tjörn með vatnagróður 2.1
flæðiengi og tjörn 2
mynda andlag tjörn 1.7
sporöskjulaga lýsir tjörn 1.7
tjörn í (+ þgf.) þeyr 1.6
spegilsléttur lýsir tjörn 1.6
síli í (+ þgf.) tjörn 1.6
gróður og tjörn 1.6
fiskabúr og tjörn 1.6
tjörn og vatnsforðabúr 1.5
tjörn og fjara 1.4
hraunbolli með (+ þgf.) tjörn 1.4
hólmi og tjörn 1.1
foss og tjörn 1.1
tjörn í (+ þgf.) bæjarland 1.1
gil og tjörn 1
brú yfir (+ þf.) tjörn 0.9
tjörn og vatnavik 0.9
lómur á (+ þgf.) tjörn 0.9
tjörn með (+ þgf.) undirhiti 0.9
sjávarlón og tjörn 0.9
tjörn af síldarpækill 0.9
klettur og tjörn 0.9
ljósblár lýsir tjörn 0.8
lífvist í (+ þgf.) tjörn 0.8
tjörn og brunnur 0.8
tjörn og kíll 0.8
tjörn og vatnsrenna 0.8
búr og tjörn 0.8
tjörn í (+ þgf.) andaveiði 0.7
jökulminjar og tjörn 0.7
flæðiengjar og tjörn 0.7
tjörn af froskur 0.7
tjörn við rif 0.7
sjávarbjarg og tjörn 0.7
útfall úr tjörn 0.7
flöt og tjörn 0.7
tjörn og ker 0.7
tjörn með selta 0.6
skauti á (+ þgf.) tjörn 0.6
(+ 64 ->)
tjónamaðurtjónamattjónamatsmaðurtjónkatjónlaustjónvaldurtjónþolitjulltjúgufánitjúguskeggtjúllaðurtjúllasttjútttjúttaTjörfitjörntjörupappitjörusandurTjörvito.TobíasToddatoddítoddýtogtogatogararalltogaritogbandtogbáturtogbraut