Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

titringur
[tʰɪːd̥riŋɡ̊ʏr̥] - m (-s) 1. (za)chvění, třesení hristingur finna fyrir titringi cítit chvění 2. chvění, neklid óróleiki
Islandsko-český studijní slovník
titringur
m (-s)
[tʰɪːd̥riŋɡ̊ʏr̥]
1. (za)chvění, třesení (≈ hristingur)
finna fyrir titringi cítit chvění
2. chvění, neklid (≈ óróleiki)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ingur~ingurinn
acc~ing~inginn
dat~ingi~ingnum
gen~ings~ingsins
Synonyma a antonyma
skjálfti chvění, třesení, záchvěv
Složená slova
taugatitringur nervozita
Sémantika (MO)
hávaði og titringur 33.9
titringur er eiginleiki raddband 6.9
ólykt og titringur 6.6
titringur og núningur 3.5
stillanlegur lýsir titringur 3.2
titringur í (+ þgf.) stýri 3.1
töluverður lýsir titringur 2.8
titringur og geislun 2.6
titringur og hljóð 2.4
titringur og stigmögnun 2.4
titringur og snúningur 2.2
finna andlag titringur 1.7
titringur frá drifrás 1.7
mynda andlag titringur 1.6
kraftmikill lýsir titringur 1.6
titringur innan hólkur 1.3
titringur frá hljóðhimna 1.3
hraðastilling á (+ þgf.) titringur 0.9
hristingur og titringur 0.8
lágmarka andlag titringur 0.8
titringur og þrýstingur 0.8
mjúklegur lýsir titringur 0.7
hljóðlegur lýsir titringur 0.7
píka með titringur 0.6
titringur með hliðsjón 0.6
titurvilla með titringur 0.5
sogfæri og titringur 0.5
titringur og hljóðleiðni 0.5
titringur og rassaköst 0.5
titringur með hristiborð 0.5
gíma við titringur 0.5
umferðargnýr og titringur 0.4
óstyrkur og titringur 0.4
tölvuútreikningur á (+ þgf.) titringur 0.4
gangtruflun og titringur 0.3
titringur frá sprengjuregn 0.3
titringur í (+ þgf.) buxnavasi 0.3
flokkunarvél án titringur 0.3
titringur eftir dekkjaskipti 0.3
titringur vegna bankamál 0.3
(+ 37 ->)