Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tilvik
[tʰɪlvɪɡ̊] - n (-s, -) 1. případ, okolnost, situace tilfelli í þessu tilviki v tomto případě 2. poč. instance (třídy ap.)
Islandsko-český studijní slovník
tilvik
til··vik Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s, -)
[tʰɪlvɪɡ̊]
1. případ, okolnost, situace (≈ tilfelli)
í þessu tilviki v tomto případě
2. poč. instance (třídy ap.)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~vik~vikið
acc~vik~vikið
dat~viki~vikinu
gen~viks~viksins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~vik~vikin
acc~vik~vikin
dat~vikum~vikunum
gen~vika~vikanna
TATOEBA
Við munum gera undantekningu í þínu tilviki? Ve tvém případě uděláme výjimku.
Þú getur ekki beitt þessari kenningu á þetta tilvik. V tomto případě nemůžeš použít tuto teorii.
Þetta á einnig við í þínu tilviki. To se týká i tvého případu.
Tématicky podobná slova
PROGRAMOVÁNÍ - FORRITUN
aðgerð, algóritmi, algóriþmi, algrím, breyta, breytistærð, böggur, eftirtáknun, erfðir, fall, fjölvaskipun, fjölvi, flæðirit, forrit, forrita, forritanlegur, forritari, forritasafn, forritlingur, forritunar, forritunarmál, frábrigði, frábrigðissýslari, frumbreyta, frumkóði, færibreyta, gagnagrunnur, gagnalíkan, gagnasafnskerfi, gervimál, gildissvið, grunnklasasafn, gögn, hakkari, hjakkari, hjálparforrit, hlutbundinn, hlutur, hopun, hugbúnaðar, hugbúnaðarframleiðandi, hugbúnaðarfyrirtæki, hugbúnaðargerð, hugbúnaðariðnaður, hugbúnaðarstuldur, hugbúnaðarverkfræði, hugbúnaður, ítrun, ívafsmál, kembiforrit, keyrsla, kjarni, klasi, kóði, línulegur, lykkja, merkjamál, notendaforrit, notendahugbúnaður, notendaviðmót, reikningsaðgerð, reiknirit, ritvinnsluforrit, ritvinnslukerfi, rökaðgerð, safn, sauðakóði, segð, segð, segð, smalamál, smáforrit, smiður, sniðmát, staðvær, stafastrengur, stiki, stýrikerfiskjarni, textahamur, tilvik, túlka, túlka, túlkur, tvíundarleit, tölvuforrit, tölvunörd, tölvurefur, tölvuveira, tölvuþrjótur, undirforrit, vélamál, vélarmálskóði, viðmótshönnun, villuboð, víðvær, vísir, þróunaraðili, þýðandi, þýðing, (+ 90 ->)
Složená slova
neyðartilvik nouzová událost, naléhavý případ
undantekningartilvik výjimečný případ
Sémantika (MO)
margur lýsir tilvik 1751.2
einstakur lýsir tilvik 325.3
viss lýsir tilvik 305.8
einstaka lýsir tilvik 161
langflestur lýsir tilvik 100.2
sérstakur lýsir tilvik 96.9
ákveðinn lýsir tilvik 55.9
síðarnefndur lýsir tilvik 29.3
umræddur lýsir tilvik 26.1
fár lýsir tilvik 21.9
fyrri lýsir tilvik 15.3
tilvik frumlag með mega 12.8
tilvik frumlag með kunna 11.5
eftirfarandi lýsir tilvik 9.7
einangraður lýsir tilvik 9
einstöku lýsir tilvik 5.8
fjöldi er eiginleiki tilvik 5.6
eftirtalinn lýsir tilvik 5.4
tilvik frumlag með reyna 5.1
greindur lýsir tilvik 4.7
allflestur lýsir tilvik 3.5
allmargur lýsir tilvik 3.5
(+ 19 ->)
tiltalatiltekinntiltekttiltrútiltækitiltækilegurtiltækurtiltöktiltökumáltiltölulegatilurðtilvalinntilveratilverknaðurtilverurétturtilviktilviksrannsókntilviljanakenndurtilviljuntilviljunar-
-kenndurtilvinnanditilvisttilvistarkreppatilvistarstefnatilvitnuntilvitnunarmerkitilvísuntilvísunaratviks-
-orðtilvísunarfornafntilvísunarmerkitilvísunarorð