Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tilskipun
[tʰɪlsɟ̊ɪb̥ʏn] - f (-unar, -anir) nařízení, ustanovení, výnos, směrnice, dekret ákvæði tilskipun um veiðibann nařízení o zákazu lovu
Islandsko-český studijní slovník
tilskipun
til··skip|un
f (-unar, -anir)
[tʰɪlsɟ̊ɪb̥ʏn]
nařízení, ustanovení, výnos, směrnice, dekret (≈ ákvæði)
tilskipun um veiðibann nařízení o zákazu lovu
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nom~skipun~skipunin
acc~skipun~skipunina
dat~skipun~skipuninni
gen~skipunar~skipunarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
nom~skipanir~skipanirnar
acc~skipanir~skipanirnar
dat~skipunum~skipununum
gen~skipana~skipananna
Sémantika (MO)
ákvæði er eiginleiki tilskipun 934.8
tilskipun er eiginleiki ráð 200.3
innleiðing er eiginleiki tilskipun 65.1
viðauki er eiginleiki tilskipun 48
tilskipun er eiginleiki framkvæmdastjórn 44.2
framangreindur lýsir tilskipun 42
reglugerð og tilskipun 30.8
gildistaka er eiginleiki tilskipun 29.2
krafa er eiginleiki tilskipun 19.9
konunglegur lýsir tilskipun 19.5
markmið er eiginleiki tilskipun 18.9
innleiða andlag tilskipun 18.7
nýr lýsir tilskipun 18.3
lögleiðing er eiginleiki tilskipun 17.9
regla er eiginleiki tilskipun 17.9
meginregla er eiginleiki tilskipun 15.4
tilskipun til samræmi 13.5
samræmi við tilskipun 13.5
áðurnefndur lýsir tilskipun 13
gildissvið er eiginleiki tilskipun 10.8
fyrrnefndur lýsir tilskipun 10.6
tilskipun frumlag með gilda 8.2
skýringargrein er eiginleiki tilskipun 7.7
tilskipun frumlag með kveðja 6.6
tilskipun til samræming 5.3
lögfesting er eiginleiki tilskipun 5
tilskipun frumlag með kalla 3.9
formáli er eiginleiki tilskipun 2.5
tilskipun og tilmæli 2.2
tilskipun um húsagi 2.2
efni er eiginleiki tilskipun 2.2
tilskipun með hliðsjón 2.2
hliðsjón af tilskipun 2.2
skilgreining er eiginleiki tilskipun 2.1
megintilgangur er eiginleiki tilskipun 2.1
beiting er eiginleiki tilskipun 2
(+ 33 ->)
tilraunastofatilraunastöðtilraunasvæðitilreiddurtilreiðatilreiðslatilreykjatilræðitilræðismaðurtilsetturtilsjóntilsjónarmaðurtilskilinntilskiljatilskipatilskipuntilskorinntilskriftilslökuntilsniðinntilstandtilstillitilstuðlantilstuðluntilstyrkurtilsvartilsvaranditilsýndartilsögntiltakatiltakanlega