Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tillit
[tʰɪlːɪd̥] - n (-s) 1. ohled, zřetel, přihlédnutí viðmið án tillits til e-s bez ohledu na (co) í (þessu) tilliti adv v (tomto) ohledu með tilliti til e-s s přihlédnutím k (čemu) taka tillit til e-rs brát ohled / zřetel na (koho) 2. pohled, podívání augnaráð
Islandsko-český studijní slovník
tillit
til··lit Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s)
[tʰɪlːɪd̥]
1. ohled, zřetel, přihlédnutí (≈ viðmið)
án tillits til e-s bez ohledu na (co)
í (þessu) tilliti adv v (tomto) ohledu
með tilliti til e-s s přihlédnutím k (čemu)
taka tillit til e-rs brát ohled / zřetel na (koho)
2. pohled, podívání (≈ augnaráð)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~lit~litið
acc~lit~litið
dat~liti~litinu
gen~lits~litsins
TATOEBA
Hún tekur tillit til allra kringumstæðna. Bere ohled na všechny okolnosti.
Þú verður taka tillit til aldurs hans. Musíš vzít v potaz jeho věk.
Příklady ve větách
með tilliti til s přihlédnutím k
Synonyma a antonyma
leyti ohled, zřetel, míra
Složená slova
augnatillit (letmý) pohled
Sémantika (MO)
tekinn lýsir tillit 2802.7
taka andlag tillit 1603.7
sérstakur lýsir tillit 236.6
fullur lýsir tillit 117.8
efnahagslegur lýsir tillit 82.5
tillit er eiginleiki þáttur 80.1
aðstæður með tillit 48.4
tilhlýðilegur lýsir tillit 42.2
nægilegur lýsir tillit 32
rur með tillit 26.6
réttmætur lýsir tillit 21.9
menningarlegur lýsir tillit 20.3
breyting með tillit 20.3
lagalegur lýsir tillit 15.3
nægjanlegur lýsir tillit 12.8
tillit til búseta 12
tillit til kynferði 11.9
byggðalegur lýsir tillit 10.9
tillit til efnahagur 10.6
félagslegur lýsir tillit 9.4
tillit er eiginleiki umhverfisþáttur 8.8
efnalegur lýsir tillit 7.4
tillit til verðlagsbreyting 6
tillit er eiginleiki sjónarmið 4.3
tillit til umfang 3.5
tillit til umhverfismál 2.8
tillit til hæfni 2.8
(+ 24 ->)