- tilkynna
- [tʰɪlcʰɪna] - v (-ti, -t) dat + acc oznámit, oznamovat, sdělit, sdělovat, uvědomit, uvědomovat, ohlásit, ohlašovat tilkynna e-m e-ð oznámit (komu co) tilkynna honum þátttöku sína skriflega oznámit mu písemně svoji účast tilkynnast refl oznámit se, ohlásit se, nahlásit se, sdělit se, být oznámen / sdělen Forföll eiga að tilkynnast. Absenci je nutné nahlásit.
v
(-ti, -t) dat + acc
[tʰɪlcʰɪna]
oznámit, oznamovat, sdělit, sdělovat, uvědomit, uvědomovat, ohlásit, ohlašovat
tilkynnast
refl
oznámit se, ohlásit se, nahlásit se, sdělit se, být oznámen / sdělen
Forföll eiga að tilkynnast.
Absenci je nutné nahlásit.
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | ~kynni | ~kynnum |
2.p | ~kynnir | ~kynnið |
3.p | ~kynnir | ~kynna |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | ~kynnti | ~kynntum |
2.p | ~kynntir | ~kynntuð |
3.p | ~kynnti | ~kynntu |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | ~kynni | ~kynnum |
2.p | ~kynnir | ~kynnið |
3.p | ~kynni | ~kynni |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | ~kynnti | ~kynntum |
2.p | ~kynntir | ~kynntuð |
3.p | ~kynnti | ~kynntu |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | ~kynnist | ~kynnumst |
2.p | ~kynnist | ~kynnist |
3.p | ~kynnist | ~kynnast |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | ~kynntist | ~kynntumst |
2.p | ~kynntist | ~kynntust |
3.p | ~kynntist | ~kynntust |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | ~kynnist | ~kynnumst |
2.p | ~kynnist | ~kynnist |
3.p | ~kynnist | ~kynnist |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | ~kynntist | ~kynntumst |
2.p | ~kynntist | ~kynntust |
3.p | ~kynntist | ~kynntust |
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
---|---|---|---|---|
Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
~kynn | ~kynntu | ~kynnið | ||
Presp | Supin | Supin refl | ||
~kynnandi | ~kynnt | ~kynnst |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | ~kynntur | ~kynnt | ~kynnt |
acc | ~kynntan | ~kynnta | ~kynnt |
dat | ~kynntum | ~kynntri | ~kynntu |
gen | ~kynnts | ~kynntrar | ~kynnts |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | ~kynntir | ~kynntar | ~kynnt |
acc | ~kynnta | ~kynntar | ~kynnt |
dat | ~kynntum | ~kynntum | ~kynntum |
gen | ~kynntra | ~kynntra | ~kynntra |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | ~kynnti | ~kynnta | ~kynnta |
acc | ~kynnta | ~kynntu | ~kynnta |
dat | ~kynnta | ~kynntu | ~kynnta |
gen | ~kynnta | ~kynntu | ~kynnta |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | ~kynntu | ~kynntu | ~kynntu |
acc | ~kynntu | ~kynntu | ~kynntu |
dat | ~kynntu | ~kynntu | ~kynntu |
gen | ~kynntu | ~kynntu | ~kynntu |
tilkynna | andlag | þátttaka | 101.8 |
tilkynna | andlag | umsækjandi | 46 |
tilkynna | andlag | veikindi | 28 |
(+ 102 ->) |