Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tilfelli
[tʰɪlfɛd̥lɪ] - n (-s, -) případ, výskyt atvik Þetta mistekst í mörgum tilfellum. V mnoha případech se to nepodaří.
Islandsko-český studijní slovník
tilfelli
til··felli
n (-s, -)
[tʰɪlfɛd̥lɪ]
případ, výskyt (≈ atvik)
Þetta mistekst í mörgum tilfellum. V mnoha případech se to nepodaří.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~felli~fellið
acc~felli~fellið
dat~felli~fellinu
gen~fellis~fellisins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~felli~fellin
acc~felli~fellin
dat~fellum~fellunum
gen~fella~fellanna
Synonyma a antonyma
tilvik případ, okolnost, situace
Složená slova
bráðatilfelli akutní případ
neyðartilfelli naléhavý / nouzový případ, případ nouze
sjúkdómstilfelli případ / výskyt nemoci
sjúkratilfelli případová studie, kazuistika
undantekningartilfelli výjimečný / vzácný případ
Sémantika (MO)
margur lýsir tilfelli 2119.3
einstaka lýsir tilfelli 346.8
langflestur lýsir tilfelli 103
viss lýsir tilfelli 102.6
einstakur lýsir tilfelli 58
sérstakur lýsir tilfelli 41.1
fár lýsir tilfelli 29.2
greina andlag tilfelli 23.5
slæmur lýsir tilfelli 19
alvarlegur lýsir tilfelli 15.2
svona lýsir tilfelli 11.8
tilfelli er eiginleiki fuglaflensa 9.6
tilfelli er eiginleiki sjúkdómur 8.2
helmingur er eiginleiki tilfelli 7.6
grunsamlegur lýsir tilfelli 5.8
einangraður lýsir tilfelli 5.6
tilfelli frumlag með reyna 5.1
tilfelli af þrístæða 3.8
tilfelli er eiginleiki krabbamein 3.6
tilfelli er eiginleiki veiki 3.4
hindraður lýsir tilfelli 3.2
greindur lýsir tilfelli 3
tilfelli er eiginleiki kransæðastífla 2.9
allflestur lýsir tilfelli 2.6
einstöku lýsir tilfelli 2.6
fjöldi er eiginleiki tilfelli 2.3
(+ 23 ->)
tildra1 f tildra2 v tildrögtildurtildurrófatildurslegurtilefnitilefnislaustileinkatileinkuntileygðtileygðurtileygurtilfallanditilfallinntilfellitilfinnanlegurtilfinningtilfinningadaufurtilfinningadeyfðtilfinningadoðitilfinningagilditilfinningagreindtilfinningahefturtilfinningahititilfinninga-
-hlaðinntilfinningakulditilfinningalaustilfinningalegatilfinningalegurtilfinningaleysi