Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

taxti
[tʰaxsd̥ɪ] - m (-a, -ar) sazba, taxa, tarif Taxtinn er 10 krónur á klukkustund. Sazba je 10 korun za hodinu.
Islandsko-český studijní slovník
taxti
taxt|i
m (-a, -ar)
[tʰaxsd̥ɪ]
sazba, taxa, tarif
Taxtinn er 10 krónur á klukkustund. Sazba je 10 korun za hodinu.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomtaxtitaxtinn
acctaxtataxtann
dattaxtataxtanum
gentaxtataxtans
množné číslo
h bez členuse členem
nomtaxtartaxtarnir
acctaxtataxtana
dattöxtumtöxtunum
gentaxtataxtanna
Příklady ve větách
vera á strípuðum töxtum být na základní platové úrovni
Složená slova
dagtaxti denní sazba / tarif
dagvinnutaxti sazba za práci ve dne
grunntaxti základní sazba / tarif
kauptaxti mzdový sazebník
kvöldtaxti večerní sazba / tarif
launataxti platový tarif
næturtaxti noční sazba / tarif
næturvinnutaxti sazba za práci v noci
uppmælingartaxti úkolová sazba
Sémantika (MO)
útseldur lýsir taxti 25.7
taxti er eiginleiki laun 10.1
almennur lýsir taxti 7.6
taxti í (+ þgf.) ákvæðisvinna 4.3
taxti frumlag með hækka 4.3
hækkun er eiginleiki taxti 3.7
strípaður lýsir taxti 3.1
leiðbeinandi er eiginleiki taxti 3
taxti er eiginleiki fiskvinnslufólk 2.3
umsaminn lýsir taxti 1.7
taxti frumlag með gilda 1.6
tiltekinn lýsir taxti 1.6
kauptaxti og taxti 1.4
taxti með taxtahækkun 0.9
taxti og yfirborgun 0.9
taxti fyrir (+ þf.) langlínusamtal 0.8
taxti er eiginleiki fjarvarmaveita 0.8
taxti er eiginleiki myndstef 0.8
taxti er eiginleiki aflagjald 0.8
taxti fyrir (+ þf.) sérfræðilæknisþjónusta 0.7
taxti í (+ þgf.) launatafla 0.7
taxti frá prósentuhækkun 0.5
taxti er eiginleiki viðmiðunarstétt 0.5
taxti er eiginleiki iðnaðarmaður 0.4
krónutöluhækkun á (+ þgf.) taxti 0.4
taxti fyrir viðgerðarvinna 0.4
taxti og skuldalisti 0.4
tekjuliður úr taxti 0.4
taxti frumlag með tilsetja 0.4
(+ 26 ->)
taugaveiklaðurtaugaveikluntaugaæsingurtaugungurtaukarfataumhaldtaumlaustaumleysitaumurtaumöndtaurullatauttautataxitaxtaskrátaxtitá1 f tá2 n tábergtáfetitáfýlatágtágatágakarfatágamuratágastólltággrannurtáhreinntáinntáklemmatákn1 n