Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tól
[tʰouːl̥] - n (-s, -) 1. nástroj, nářadí, náčiní verkfæri Ritillinn er auðvelt tól. Textový editor je jednoduchý nástroj. 2. slang. žihadlo, klacek (penis) getnaðarlimur
Islandsko-český studijní slovník
tól
tól Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s, -)
[tʰouːl̥]
1. nástroj, nářadí, náčiní (≈ verkfæri)
Ritillinn er auðvelt tól. Textový editor je jednoduchý nástroj.
2. slang. žihadlo, klacek (penis) (≈ getnaðarlimur)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomtóltólið
acctóltólið
dattólitólinu
gentólstólsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomtóltólin
acctóltólin
dattólumtólunum
gentólatólanna
TATOEBA
Þessi tól virðast vera gagnslaus. Tento nástroj se zdá být nepotřebný.
Příklady ve větách
stórsniðugt tól velmi praktický nástroj
Složená slova
drápstól vražedný nástroj
heyrnartól sluchátko
hörkutól drsňák, pořízek
kjaftatól brebta, mluvka
ólíkindatól pokrytec, pokrytkyně
pyntingartól mučicí nástroj
símtól (telefonní) sluchátko
skrapatól krám, šunt, šmejd
smíðatól (pracovní) nástroj / nářadí
vinnutól pracovní nástroj
Sémantika (MO)
tæki og tól 1036.7
öflugur lýsir tól 11
verkfæri og tól 9.9
taka andlag tól 5.3
tækni og tól 4.3
nota andlag tól 4.3
nauðsynlegur lýsir tól 4.2
tól til fíkniefnaneysla 4
einfaldur lýsir tól 2.6
gagnlegur lýsir tól 2.3
græja og tól 1.8
sniðugur lýsir tól 1.7
tól og forrit 1.6
lyfta andlag tól 1.4
ógóður lýsir tól 1.4
tól fyrir bifreiðaverkstæði 0.9
takki og tól 0.8
ruslakarfa og tól 0.8
nytsamlegur lýsir tól 0.8
vandmeðfarinn lýsir tól 0.7
oddlaga lýsir tól 0.7
öryggisventill á (+ þgf.) tól 0.7
rannsóknartæki og tól 0.7
stálharður lýsir tól 0.7
stikla og tól 0.6
tól er eiginleiki leikjafræði 0.6
alþekkur lýsir tól 0.6
tól af símtæki 0.6
grundvallarþekking á (+ þgf.) tól 0.5
rafsegulbylgja með tól 0.5
vinnuaðferð og tól 0.5
smágerður lýsir tól 0.5
þesskonar lýsir tól 0.5
tól til áfengisgerð 0.4
tól við myndaöflun 0.4
táragassprengja er tól 0.4
tól er eiginleiki miðstýringarkerfi 0.4
tól ásamt hljóðkerfi 0.4
veggtjald og tól 0.4
vistþýða andlag tól 0.3
kvenmannsrödd í (+ þgf.) tól 0.3
nútímavísindi yfir tól 0.3
tól er eiginleiki rjómabú 0.3
(+ 40 ->)
tóbaksreykurtóbaksvaraTóbíastófatófttófugrastófuskyttatógtógaTógóTógóiTógómaðurtógóskurTókaTókýótóltólftólfalltólfblaðabrottólfblöðungurtólffaldurtólffótungurtólfhyrningurtólfleytitólftitólfæringurtólgtólgarkertitólktólúentóm