Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tættur
[tʰaihd̥ʏr̥] - adj 1. roztrhaný, rozervaný, rozsápaný, rozedraný rifinn 2. rozpolcený, rozervaný (o člověku) sem líður illa
Islandsko-český studijní slovník
tættur
tættur
adj ↪ tæta
[tʰaihd̥ʏr̥]
1. roztrhaný, rozervaný, rozsápaný, rozedraný (≈ rifinn)
2. rozpolcený, rozervaný (o člověku) (≈ sem líður illa)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom tættur tætt tætt
acc tættan tætta tætt
dat tættum tættri tættu
gen tætts tættrar tætts
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom tættir tættar tætt
acc tætta tættar tætt
dat tættum tættum tættum
gen tættra tættra tættra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tætti tætta tætta
acc tætta tættu tætta
dat tætta tættu tætta
gen tætta tættu tætta
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom tættu tættu tættu
acc tættu tættu tættu
dat tættu tættu tættu
gen tættu tættu tættu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tættari tættari tættara
acc tættari tættari tættara
dat tættari tættari tættara
gen tættari tættari tættara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom tættari tættari tættari
acc tættari tættari tættari
dat tættari tættari tættari
gen tættari tættari tættari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tættastur tættust tættast
acc tættastan tættasta tættast
dat tættustum tættastri tættustu
gen tættasts tættastrar tættasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom tættastir tættastar tættust
acc tættasta tættastar tættust
dat tættustum tættustum tættustum
gen tættastra tættastra tættastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tættasti tættasta tættasta
acc tættasta tættustu tættasta
dat tættasta tættustu tættasta
gen tættasta tættustu tættasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom tættustu tættustu tættustu
acc tættustu tættustu tættustu
dat tættustu tættustu tættustu
gen tættustu tættustu tættustu
Příklady ve větách
rifinn og tættur roztrhaný a rozedraný
Složená slova
sundurtættur rozdrásaný, rozsápaný
Sémantika (MO)
rifinn og tættur 2.4
tættur lýsir dagblaðapappír 1.7
tættur lýsir gardína 1.3
tjásulegur og tættur 1
ristur og tættur 0.9
lemstraður og tættur 0.8
tættur lýsir pappakassi 0.7
tættur lýsir ringulreið 0.6
tættur lýsir trjágrein 0.4
(+ 6 ->)
tæptatæpurtærtæratæranditærðurtæritæringtærleikitætatætaritætingtætingslegurtætingurtætlatætturtöðugjöldtöðuvöllurtöftöfftöffaralegurtöffaraskapurtöffaritöflutöfluformtöflureiknirtöfra1 v töfra2 predp töfraanditöfrabrögðtöfradrykkur