Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tónverk
[tʰounvɛr̥ɡ̊] - n (-s, -) (hudební) skladba, kompozice
Islandsko-český studijní slovník
tónverk
tón··verk
n (-s, -)
[tʰounvɛr̥ɡ̊]
(hudební) skladba, kompozice
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~verk~verkið
acc~verk~verkið
dat~verki~verkinu
gen~verks~verksins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~verk~verkin
acc~verk~verkin
dat~verkum~verkunum
gen~verka~verkanna
TATOEBA
Nýjustu tónverk hans eru bara tilbrigði við hans fyrri verk.
Příklady ve větách
þema tónverksins téma hudebního díla
Synonyma a antonyma
konsert koncert (pro flétnu ap.)
lag píseň, písnička, melodie
tónsmíð kompozice, (hudební) skladba
Sémantika (MO)
semja andlag tónverk 35
bókmenntaverk og tónverk 19.6
tónskáld og tónverk 11.6
íslenskur lýsir tónverk 9.4
tónverk á (+ þf.) hljóðfæri 8.8
sönglag og tónverk 4.3
fjöldi er eiginleiki tónverk 4
nýr lýsir tónverk 3.8
frumflutningur er eiginleiki tónverk 3.8
frumflytja andlag tónverk 3.8
klassískur lýsir tónverk 3.7
flutningur er eiginleiki tónverk 3.4
flytja andlag tónverk 3.3
leika andlag tónverk 2.5
píanóleikari flytja tónverk 2
tónverk fyrir (+ þf.) sópran 1.4
sálmur og tónverk 1.3
stórbrotinn lýsir tónverk 1.1
tónverk fyrir (+ þf.) sinfóníuhljómsveit 1
kvikmyndaverk og tónverk 0.9
tónverk fyrir (+ þf.) einleikshljóðfæri 0.7
tryllingslegur lýsir tónverk 0.7
útsetning er eiginleiki tónverk 0.6
(+ 20 ->)
tónlistarunnanditónmennttónmenntakennaritónmynduntónntónsetjatónsetningtónskáldtónsmiðurtónsmíðtónsmíðitónsnillingurtónsprotitónstigitóntegundtónverktópasTórtóratóskapurTótatótemtótttóvaratóvinnatraðktraðkatraftrafalitraffíktraffla