Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tónskáld
[tʰounsɡ̊auld̥] - n (-s, -) skladatel(ka), komponista, komponistka Tónskáldið stjórnaði hljómsveitinni sjálft. Skladatel osobně dirigoval orchestr.
Islandsko-český studijní slovník
tónskáld
tón··skáld Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s, -)
[tʰounsɡ̊auld̥]
skladatel(ka), komponista, komponistka
Tónskáldið stjórnaði hljómsveitinni sjálft. Skladatel osobně dirigoval orchestr.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~skáld~skáldið
acc~skáld~skáldið
dat~skáldi~skáldinu
gen~skálds~skáldsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~skáld~skáldin
acc~skáld~skáldin
dat~skáldum~skáldunum
gen~skálda~skáldanna
Sémantika (MO)
verk er eiginleiki tónskáld 56
tónskáld og textahöfundur 50.5
íslenskur lýsir tónskáld 35.6
píanóleikari og tónskáld 15.6
rithöfundur og tónskáld 13.6
tónskáld og tónverk 11.6
tónskáld og hljóðfæraleikari 10.2
tónskáld og listmálari 10
afkastamikill lýsir tónskáld 8.7
tónskáld og hljómsveitarstjóri 8.6
tónskáld og tónlistarmaður 6.4
tónskáld frumlag með semja 6.2
tónskáld og flytjandi 5.3
tónskáld og eigandi 4.9
tónlist eftir (+ þf.) tónskáld 4.8
franskur lýsir tónskáld 4.7
skáld og tónskáld 3.8
ítalskur lýsir tónskáld 3.4
þekktur lýsir tónskáld 3.4
tónskáld og ljóðskáld 3.1
ungverskur lýsir tónskáld 3
liðtækur lýsir tónskáld 3
tónskáld og tónlistarkennari 3
klassískur lýsir tónskáld 2.9
tékkneska er eiginleiki tónskáld 2.8
myndhöggvari og tónskáld 2.8
einleikari og tónskáld 2.7
sinfónískur lýsir tónskáld 2.4
sönglag eftir (+ þf.) tónskáld 2.3
lettneskur lýsir tónskáld 2.3
frægur lýsir tónskáld 2
tónsmíð og tónskáld 1.9
tónskáld og myndlistarmaður 1.9
núlifandi lýsir tónskáld 1.8
austurrískur lýsir tónskáld 1.8
vanmetinn lýsir tónskáld 1.7
mikilhæfur lýsir tónskáld 1.5
tónskáld er eiginleiki barokktími 1.5
flautuleikari og tónskáld 1.3
tónskáld og fræðimaður 1.3
sellóleikari og tónskáld 1.3
seyðfirskur lýsir tónskáld 1.3
danshöfundur og tónskáld 1.2
tónskáld er eiginleiki samtími 1.2
fiðluleikari og tónskáld 1.1
mikilsmetinn lýsir tónskáld 1
hljóðfæri og tónskáld 0.9
fullþroska lýsir tónskáld 0.9
tónskáld og forleggjari 0.8
organleikari og tónskáld 0.8
(+ 47 ->)
tónlistarmenntuntónlistarmyndbandtónlistarsagatónlistarskólitónlistarsmekkurtónlistarspiluntónlistarstefnatónlistarstjóritónlistarunnanditónmennttónmenntakennaritónmynduntónntónsetjatónsetningtónskáldtónsmiðurtónsmíðtónsmíðitónsnillingurtónsprotitónstigitóntegundtónverktópasTórtóratóskapurTótatótemtótt