tíu - hvalur

tíu: [tʰiːjʏ] - num indecl deset tíu metra breiður deset metrů široký kunna e-ð upp á sína tíu fingur přen. znát (co) jako své boty

Islandsko-český studijní slovník

tíu

num indecl ↩ tí²-

[tʰiːjʏ]

deset

tíu metra breiður deset metrů široký

kunna e-ð upp á sína tíu fingur přen. znát (co) jako své boty

TATOEBA

Þegar stóri jarðskjálftinn átti sér stað var ég bara tíu ára gamall.	Když došlo k tomu velkému zemětřesení, bylo mi teprve deset.
Ég tók tíu þrjátíu lestina sem var tíu mínútum of sein.	Jel jsem vlakem 10:30, který měl deset minut zpoždění.
Klukkuna vantar tíu mínútur í átta að morgni.	Je za deset minut osm ráno.
Fimm dollara í tuttugu og fimm og tíu senta peningum.	Pět dolarů v pětadvaceti- a deseticentových mincích.
Kastalinn er frá árinu sextán hundruð og tíu.	Hrad je z roku šestnácet deset.
Ég lét einkaritarann minn taka tíu afrit.	Nechal jsem svou sekretářku udělat deset kopií.
Það voru tíu egg alls.
Hann þénaði meira en tíu dollara á dag.	Vydělal si více než deset dolarů za den.
Pabbi kom heim fyrir um tíu mínútum.	Táta přišel domů před asi deseti minutami.
Það er tíu mínútna labb að strætóstoppustöðinni.	Od autobusové zastávky je to pět minut chůze.
Allt í þessari búð er með tíu prósenta afslætti af venjulegu verði.	Všechno v tomto obchodě je s desetiprocentní slevou oproti obvyklé ceně.
Mig langar að skipta tíu þúsund jenum í dollara.	Chci rozměnit deset tisíc jenů na dolary.
Það mun taka fimm til tíu ár áður en tæknin verður tilbúin.	Zabere to pět až deset let, než bude technologie připravená.
Skaðinn af völdum flóðsins nemur tíu milljónum dollara.	Škoda způsobená povodní činila deset milionů dolarů.
Ég heyrði að fjarlægðin á milli Tókýó og Ósaka sé um tíu kílómetrar.	Slyšel jsem, že vzdálenost mezi Tokiem a Osakou je asi deset kilometrů.
Lestin er tíu mínútum of sein í dag.
Hún bjó í Híróshíma þar til hún var tíu.
Deildu lengd og breidd þess með tíu.
Það mun kosta um tíu þúsund jen.
Við hlupum tíu kílómetra.
Ég hafði búið í Sendæ í tíu ár áður en ég kom til Tókýó.
Það eru tíu dagar síðan kærastan mín var sett í fangelsi.
Það eru tíu dagar síðan kærustunni minni var stungið í fangelsi.
Þú gast talið upp á tíu þegar þú varst tveggja ára gamall.
Þú gast talið upp á tíu þegar þú varst tveggja.	Když ti byly dva roky, uměl jsi počítat do deseti.
Ég var næstum tíu ára þegar foreldrar mínir gáfu mér efnafræðisett í jólagjöf.
Tökum okkur tíu mínútna hlé.
Frumvarpið var samþykkt af litlum meirihluta tíu atkvæða.
Klukkan er nákvæmlega tíu.
Ég skulda frænda mínum tíu þúsund dollara.
Heildarskuldir okkar nema tíu þúsund dollurum.
Eldurinn eyðilagði tíu hús.	Požár zničil deset domů.
Það eru tíu meðlimir í siglingafélaginu okkar.
Harka demants er tíu.
Hún leysti verkefnið á tíu mínútum.
Húsið mitt er í tíu mínútna göngutúr frá stöðinni.
Þetta er bara tíu mínútna göngutúr.
Þegar stóri jarðskjálftinn átti sér stað var ég bara tíu ára.
Einn, tveir, þrír, fjórir, fimm, sex, sjö, átta, níu, tíu.	Jeden, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm, devět, deset.
Sjáðu til þess að dyrnar séu læstar klukkan tíu.
Ef það væri ekkert loft mundi fólk ekki einu sinni geta lifað í tíu mínútur.
Ég hef verið að læra í Kína í tíu mánuði.
Þessi skyrta kostar tíu dollara.
Strákurinn getur talið upp á tíu.
Ég hef þekkt Taró í tíu ár.
Hún fór í tíu daga ferð til Evrópu með vinum sínum.
Hann á tíu kýr.
Ég kem fyrir tíu.
Hún á tíu börn.	Má deset dětí.
Hann gaf mér tíu þúsund jen.
Hann lét mig fá tíu þúsund jen.
Nýja tölvan er tíu sinnum hraðari en sú gamla.	Nový počítač je desetkrát rychlejší než ten starý.
Hann beið í tíu mínútur.
Núll, einn, tveir, þrír, fjórir, fimm, sex, sjö, átta, níu, tíu.

Malrómur

Příklady ve větách

boðorðin tíu	Desatero
draga tíu frá tuttugu	odečíst deset od dvaceti
tíu dropar	doušek
Hann mun dvelja í tíu daga í geimnum.	Bude přebývat deset dní v kosmu.
tíu daga ferð um Norðurland	desetidenní cesta po Severním Islandu
tíu punkta námskeið	předmět za deset kreditů
tíu talsins	v počtu deseti
tíu prósent umfram verðlag	deset procent nad cenovou hladinu
vera tíu fermetrar að innanmáli	mít vnitřní rozměr deset metrů čtverečních
Rennsli var tíu sekúndulítrar.	Průtok byl deset litrů za sekundu.
vera tíu fermetrar að utanmáli	mít vnější rozměr deset metrů čtverečních
Tíu pund var talsverð fjárhæð.	Deset liber byla značná částka.

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

áttatíu	osmdesát
fimmtíu	padesát
fjörutíu	čtyřicet
níutíu	devadesát
sextíu	šedesát
sjötíu	sedmdesát
þrjátíu	třicet

Přidejte nové slovo