tæki - hvalur

tæki: [tʰaiːɟ̊ɪ] - n (-s, -) 1. nářadí, náčiní, nástroj verkfæri 2. přístroj, zařízení, aparát vél(1) Tækið virkar eðlilega. Zařízení funguje normálně.

Islandsko-český studijní slovník

tæki

n (-s, -) ↩ tækja-

[tʰaiːɟ̊ɪ]

1. nářadí, náčiní, nástroj (≈ verkfæri)

2. přístroj, zařízení, aparát (≈ vél¹)

Tækið virkar eðlilega. Zařízení funguje normálně.

Skloňování

jednotné číslo
h	bez členu	se členem
nom	tæki	tækið
acc	tæki	tækið
dat	tæki	tækinu
gen	tækis	tækisins

množné číslo
h	bez členu	se členem
nom	tæki	tækin
acc	tæki	tækin
dat	tækjum	tækjunum
gen	tækja	tækjanna

Malrómur

Příklady ve větách

fikta við tækið	pohrávat si s přístrojem
Tækið nýtist vel.	Přístroj se dobře využívá.
Geturðu útlistað fyrir mér hvernig tækið er sett saman?	Můžeš mi objasnit, jak je zařízení postaveno?
öld tækninnar	doba techniky
erlend tæki	zahraniční přístroje

Synonyma a antonyma

áhald náčiní, nástroj
græja¹ hovor. zařízení
vél¹ stroj, přístroj

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

atvinnutæki	pracovní stroj / zařízení
ámoksturstæki	čelní nakladač
bíltæki	autorádio
blöndunartæki	vodovodní baterie
drápstæki	vražedný nástroj
eimingartæki	destilační přístroj
eldunartæki	sporák, vařič
farartæki	vůz, vozidlo, dopravní prostředek
faxtæki	(tele)fax, faxovací zařízení
ferðatæki	(přenosný) radiomagnetofon
fjarskiptatæki	telekomunikační zařízení
flugtæki	letecké zařízení
flutningatæki	přepravní zařízení
flutningstæki	přepravní prostředek
framleiðslutæki	výrobní zařízení / prostředek
frystitæki	mrazicí zařízení
fyrirtæki	firma, podnik, společnost
gastæki	plynový spotřebič
geislatæki	zařízení vydávající záření
gertæki	svémoc
hagstjórnartæki	ekonomický nástroj
heimilistæki	domácí spotřebič
heyrnartæki	naslouchátko, naslouchací přístroj
hitatæki	topné těleso, topicí zařízení
hjálpartæki	pomůcka
hleðslutæki	nabíječ(ka), dobíječ(ka)
hlerunartæki	odposlouchávací zařízení, štěnice
hljómflutningstæki	audio přehrávač, hifi věž
hljómtæki	hi-fi věž, audio souprava
hreinlætistæki	sanitární technika
inntakstæki	vstupní zařízení
ílagstæki	vstupní zařízení
jaðartæki	periferní zařízení
kalltæki	volací zařízení, pípátko, pager
kassettutæki	kazetový magnetofon, kazeťák
kennslutæki	učební pomůcka
kælitæki	chladicí zařízení
köfunartæki	potápěcí přístroj
labbrabbtæki	(příruční) vysílačka
leiktæki	herní zařízení
lestæki	čtecí přístroj
loftræstitæki	ventilace
loftskeytatæki	radiotelegraf
loftþrýstitæki	vzduchový kompresor
logsuðutæki	svářečka
lækningatæki	lékařský přístroj
máltæki	(slovní) obrat, idiom
moksturstæki	odklízeč, odklízecí zařízení, shrnovací radlice
móttökutæki	přijímač
myndbandstæki	videopřehrávač, videorekordér
myndsenditæki	fax
mælitæki	měřič, měřicí přístroj, měřidlo
nuddtæki	masážní přístroj / zařízení
nýsitæki	audiovizuální přístroj / nástroj
orðtæki	idiom, ustálené slovní spojení
prófunartæki	zkoušečka, testovací přístroj
pyntingartæki	mučidlo
rafmagnstæki	elektrický přístroj, elektrické zařízení
rafsuðutæki	oblouková svářečka
raftæki	elektrický přístroj / spotřebič
rakatæki	zvlhčovač (vzduchu)
röntgentæki	rentgen
samgöngutæki	dopravní prostředek
segulbandstæki	magnetofon
senditæki	vysílač (rádiový ap.)
sértæki	specificita
siglingatæki	navigační přístroj
símatæki	telefonní přístroj
sjónhjálpartæki	zraková pomůcka
sjóntæki	optický přístroj
sjónvarpstæki	televize, televizor, televizní přijímač
slökkvitæki	hasicí přístroj
sneiðmyndatæki	tomograf
snjóruðningstæki	odklízeč sněhu, sněžný pluh
sogtæki	odsavač, odsávadlo, sací zařízení
sónartæki	sonograf
staðsetningartæki	navigační přístroj, navigace
stillitæki	ladička
stjórntæki	řídicí / ovládací zařízení, ovládání
suðutæki	vařič, sporák
taltæki	mluvítko
tiltæki	výstřelek, výstřednost
tryllitæki	mašina, kára
tölvusneiðmyndatæki	výpočetní tomograf
uppátæki	vrtoch, výstřelek, rozmar
upptökutæki	nahrávací / záznamové zařízení
úttakstæki	výstupní zařízení
útvarpstæki	rádio, rozhlasový přijímač
viðtæki	(rozhlasový) přijímač
vinnutæki	pracovní zařízení
vídeótæki	video, videorekordér
ökutæki	vozidlo, vůz, motocykl
öndunartæki	dýchací přístroj / zařízení
(+ 81 ->)

Sémantika (MO)

tæki	og	tól	1036.7
tæki	og	búnaður	973.1
vél	og	tæki	381.4
tæki	og	áhald	105.9
búinn	lýsir	tæki	94.7
notkun	er eiginleiki	tæki	88.2
öflugur	lýsir	tæki	86.5
tæki	og	verkfæri	26.2
fullkominn	lýsir	tæki	24.3
nota	andlag	tæki	17.4
tölva	og	tæki	12.9
mikilvægur	lýsir	tæki	12.5
kaup	á (+ þgf.)	tæki	12.4
nýr	lýsir	tæki	12.4
nauðsynlegur	lýsir	tæki	11.1
tæki	og	hugbúnaður	10.7
viðhald	er eiginleiki	tæki	10.3
kaupa	andlag	tæki	9.8
stilling	er eiginleiki	tæki	9.8
bifreið	og	tæki	9.5
stórvirkur	lýsir	tæki	9.3
vélknúinn	lýsir	tæki	8.9
hentugur	lýsir	tæki	8.5
svona	lýsir	tæki	7.8
húsgagn	og	tæki	7.8
tæki	og	útbúnaður	6.9
bilun	í (+ þgf.)	tæki	6.8
innrétting	og	tæki	6.3
vélbúnaður	og	tæki	6.2
sérhæfður	lýsir	tæki	5.8
einfaldur	lýsir	tæki	5.7
uppsetning	er eiginleiki	tæki	5.6
framleiðandi	er eiginleiki	tæki	5.5
prófa	andlag	tæki	5.3
stilla	andlag	tæki	5.2
tæki	og	tækni	4.9
viðgerð	á (+ þgf.)	tæki	4.4
húsnæði	og	tæki	4.1
tæki	og	mannafli	4
byggingarefni	og	tæki	3.8
grafa	og	tæki	3.7
samnýting	er eiginleiki	tæki	3.7
veita	og	tæki	3.7
tæki	og	innanstokksmunir	3.6
framleiðsla	er eiginleiki	tæki	3.6
vökvaknúinn	lýsir	tæki	3.5
húsbúnaður	og	tæki	3.5
útbúinn	lýsir	tæki	3.5
tæki	og	íhlutur	3.4
gagnlegur	lýsir	tæki	3.1
aðstaða	og	tæki	3.1
tæki	og	rekstrarvara	2.9
sniðugur	lýsir	tæki	2.9
áhrifaríkur	lýsir	tæki	2.8
mannvirki	og	tæki	2.7
tæki	og	lager	2.6
rafhlaða	í (+ þgf.)	tæki	2.6
orkunýtni	er eiginleiki	tæki	2.6
afkastamikill	lýsir	tæki	2.5
vanbúinn	lýsir	tæki	2.4
bíll	og	tæki	2.4
samvirkni	er eiginleiki	tæki	2.4
fjölnota	lýsir	tæki	2.4
endurnýjun	er eiginleiki	tæki	2.4
tæki	og	netsamband	2.4
stórsniðugur	lýsir	tæki	2.3
handverkfæri	og	tæki	2.3
rafknúinn	lýsir	tæki	2.3
tæki	og	mannskapur	2.3
orkufrekur	lýsir	tæki	2.1
tæki	frumlag með	bila	2.1
mikilvirkur	lýsir	tæki	2.1
skjár	er eiginleiki	tæki	2
(+ 70 ->)

Článek z islandské wikipedie

Přidejte nové slovo