Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

syrgja
[sɪrɟ̊a] - v (-ði, -t) acc truchlit, oplakávat harma syrgja ástvin sinn truchlit nad svým přítelem
Islandsko-český studijní slovník
syrgja
syrg|ja
v (-ði, -t) acc syrjgandi2
[sɪrɟ̊a]
truchlit, oplakávat (≈ harma)
syrgja ástvin sinn truchlit nad svým přítelem
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p syrgi syrgjum
2.p syrgir syrgið
3.p syrgir syrgja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p syrgði syrgðum
2.p syrgðir syrgðuð
3.p syrgði syrgðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p syrgi syrgjum
2.p syrgir syrgið
3.p syrgi syrgi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p syrgði syrgðum
2.p syrgðir syrgðuð
3.p syrgði syrgðu

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
syrg syrgðu syrgið
Presp Supin Supin refl
syrgjandi syrgt

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom syrgður syrgð syrgt
acc syrgðan syrgða syrgt
dat syrgðum syrgðri syrgðu
gen syrgðs syrgðrar syrgðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom syrgðir syrgðar syrgð
acc syrgða syrgðar syrgð
dat syrgðum syrgðum syrgðum
gen syrgðra syrgðra syrgðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom syrgði syrgða syrgða
acc syrgða syrgðu syrgða
dat syrgða syrgðu syrgða
gen syrgða syrgðu syrgða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom syrgðu syrgðu syrgðu
acc syrgðu syrgðu syrgðu
dat syrgðu syrgðu syrgðu
gen syrgðu syrgðu syrgðu
Synonyma a antonyma
trega truchlit, rmoutit se
Sémantika (MO)
syrgja andlag ástvinur 2.6
syrgja andlag barnleysi 2.5
bölvun frumlag með syrgja 2.1
syrgja andlag kærleikur 1.3
syrgja andlag einkasonur 0.8
barnshjarta frumlag með syrgja 0.4
syrgja andlag náungakærleikur 0.4
syrgja andlag skólastrákur 0.4
værð frumlag með syrgja 0.4
(+ 6 ->)