Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

synjun
[sɪnjʏn] - f (-unar, -anir) odmítnutí, zamítnutí, odřeknutí neitun synjun við beiðninni odmítnutí žádosti
Islandsko-český studijní slovník
synjun
synj|un
f (-unar, -anir)
[sɪnjʏn]
odmítnutí, zamítnutí, odřeknutí (≈ neitun)
synjun við beiðninni odmítnutí žádosti
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nomsynjunsynjunin
accsynjunsynjunina
datsynjunsynjuninni
gensynjunarsynjunarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
nomsynjanirsynjanirnar
accsynjanirsynjanirnar
datsynjunumsynjununum
gensynjanasynjananna
Synonyma a antonyma
neitun odmítnutí, zamítnutí
Sémantika (MO)
samþykkt og synjun 78.8
synjun er eiginleiki forseti 37.4
synjun á (+ þgf.) umsókn 34.2
rökstuðningur fyrir synjun 20.7
rökstyðja andlag synjun 13.2
ákvörðun um synjun 9.6
synjun og brottvísun 9
synjun er eiginleiki ráðherra 6.8
staðfesting og synjun 5.8
synjun á (+ þgf.) beiðni 4.4
synjun á (+ þgf.) hæli 4.1
ágreiningur um synjun 3.5
synjun er eiginleiki stjórnvald 3.2
synjun er eiginleiki sýslumaður 2.9
forsenda er eiginleiki synjun 2.8
synjun frumlag með mega 2.2
synjun er eiginleiki landganga 1.8
byggja andlag synjun 1.7
synjun með málskot 1.3
synjun og frestun 1.3
synjun er eiginleiki landgönguleyfi 1.2
synjun er eiginleiki frávísun 1.2
(+ 19 ->)
syndahafursyndajátningsyndakvittunsyndalausnsyndarisyndaselursyndgasyndlaussyndsamlegursyndugursyndumspilltursyndursyngjasyngjandisynjasynjunsynjunarvaldsynodussyrgjasyrgjandi1 m syrjgandi2 adj syrpasyrtasystirsystkinsystkinasystkinabörnsystkinahópursystkinisystólasystra