Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sveitarfélag
[sveid̥ar̥fjɛlax] - n (-lags, -lög) obec, komuna hreppur
Islandsko-český studijní slovník
sveitarfélag
sveitar··fé·|lag
n (-lags, -lög)
[sveid̥ar̥fjɛlax]
obec, komuna (≈ hreppur)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~lag~lagið
acc~lag~lagið
dat~lagi~laginu
gen~lags~lagsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~lög~lögin
acc~lög~lögin
dat~lögum~lögunum
gen~laga~laganna
TATOEBA
Sveitarfélög veita byggingar- og framkvæmdaleyfi, sem veitt eru eftir að umhverfismati framkvæmdar er lokið.
Sameining sveitarfélaga hefur gengið vel.
Příklady ve větách
með tilstyrk ríkis og sveitarfélaga za přispění státu a obcí
Tekjur sveitarfélaga skertust. Příjmy obcí se snížily.
Sémantika (MO)
ríki og sveitarfélag 5506
sameining er eiginleiki sveitarfélag 4113.3
íslenskur lýsir sveitarfélag 1591.4
tekjustofn er eiginleiki sveitarfélag 1043.4
íbúi er eiginleiki sveitarfélag 521
viðkomandi lýsir sveitarfélag 418.4
fulltrúi er eiginleiki sveitarfélag 271.7
vegur er eiginleiki sveitarfélag 225.7
fjármál er eiginleiki sveitarfélag 207.4
sameinaður lýsir sveitarfélag 200.7
eiga er eiginleiki sveitarfélag 185.5
framlag er eiginleiki sveitarfélag 152.8
verkaskipting er eiginleiki sveitarfélag 147.1
rekstur er eiginleiki sveitarfélag 145.2
sveitarfélag og stofnun 131.6
vatnsveita er eiginleiki sveitarfélag 125.3
samstarf er eiginleiki sveitarfélag 111.3
einstakur lýsir sveitarfélag 103
sveitarfélag og félagasamtök 101.7
grunnskóli er eiginleiki sveitarfélag 97.5
ársreikningur er eiginleiki sveitarfélag 94
sunnlenskur lýsir sveitarfélag 92.3
samband er eiginleiki sveitarfélag 85.2
sameina andlag sveitarfélag 73.1
sveitarfélag á (+ þgf.) höfuðborgarsvæði 72
heilbrigðiseftirlit er eiginleiki sveitarfélag 64.7
fjárhagsáætlun er eiginleiki sveitarfélag 60.2
jöfnunarsjóður er eiginleiki sveitarfélag 60.2
sveitarfélag er eiginleiki land 57.9
sveitarstjórn er eiginleiki sveitarfélag 57.8
fjárhagsaðstoð er eiginleiki sveitarfélag 55.7
fjárhagsstaða er eiginleiki sveitarfélag 51.7
hlutaðeigandi lýsir sveitarfélag 50.5
starfsmaður er eiginleiki sveitarfélag 48.5
stjórnsýsla er eiginleiki sveitarfélag 48
samvinna er eiginleiki sveitarfélag 45.7
sameiningarmál er eiginleiki sveitarfélag 45.4
lögheimili í (+ þgf.) sveitarfélag 43.7
landshlutasamtök er eiginleiki sveitarfélag 41.4
skylda er eiginleiki sveitarfélag 39.7
bókhald er eiginleiki sveitarfélag 39.4
fjárhagur er eiginleiki sveitarfélag 39.2
reikningsskil er eiginleiki sveitarfélag 34.9
lánasjóður er eiginleiki sveitarfélag 33.6
fjármálaráðstefna er eiginleiki sveitarfélag 28.9
fámennur lýsir sveitarfélag 28.7
aðalskipulag er eiginleiki sveitarfélag 27
tekjuskipting er eiginleiki sveitarfélag 24.8
samþykkt er eiginleiki sveitarfélag 24.1
kostnaður er eiginleiki sveitarfélag 24
sveitarfélag og einkaaðili 23.4
fráveita er eiginleiki sveitarfélag 23.3
aðkoma er eiginleiki sveitarfélag 23
kostnaðarauki fyrir (+ þf.) sveitarfélag 22.6
leiguíbúð er eiginleiki sveitarfélag 22.3
innheimtustofnun er eiginleiki sveitarfélag 21.1
sveitarfélag og fyrirtæki 20.1
samstarfssamningur er eiginleiki sveitarfélag 19.4
samstarfsverkefni er eiginleiki sveitarfélag 19.2
íbúafjöldi er eiginleiki sveitarfélag 19.2
húsnæðismál er eiginleiki sveitarfélag 18.4
sveitarstjórnarmaður er eiginleiki sveitarfélag 18.4
vestfirskur lýsir sveitarfélag 17.3
tekjutap er eiginleiki sveitarfélag 16.4
skatttekjur er eiginleiki sveitarfélag 15.9
ríkisvald og sveitarfélag 15.3
hálfa er eiginleiki sveitarfélag 15.2
útsvar til sveitarfélag 15.2
forkaupsréttur er eiginleiki sveitarfélag 14.9
ábyrgð er eiginleiki sveitarfélag 14.4
forsvarsmaður er eiginleiki sveitarfélag 14.2
samstarfsnefnd er eiginleiki sveitarfélag 14.1
viðræða er eiginleiki sveitarfélag 13.6
þjónusta er eiginleiki sveitarfélag 13.5
nærliggjandi lýsir sveitarfélag 13.5
útgjöld er eiginleiki sveitarfélag 12.9
skrifstofa er eiginleiki sveitarfélag 12.3
fækka andlag sveitarfélag 12.2
heilbrigðisnefnd er eiginleiki sveitarfélag 11.9
ríkisstofnun og sveitarfélag 11.7
kaupskylda er eiginleiki sveitarfélag 11.6
félagsmálanefnd er eiginleiki sveitarfélag 11
aðliggjandi lýsir sveitarfélag 11
útsvarstekjur er eiginleiki sveitarfélag 10.9
málaflokkur er eiginleiki sveitarfélag 10.9
(+ 82 ->)
sveitabýlisveitabærsveitadanssveitadurgursveitafólksveitakeppnisveitakonasveitalegursveitalífsveitalubbisveitamaðursveitamenningsveitamennskasveitapiltursveitarsveitarfélagsveitarlimursveitarómagisveitarómantíksveitarsjóðursveitarstjórisveitarstjórnsveitarstjórnarkos-
-ningarsveitarstjórnar-
-maðursveitarstjórnar-
-málsveitarstjórnmálsveitarstyrkursveitasetursveitastsveitastrákursveitasæla