- svangur
- [svauŋɡ̊ʏr̥] - adj (f svöng, comp svengri / svangari, sup svengstur / svangastur) hladový Ertu svöng? Máš hlad?
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| ho | m | f | n |
| nom | svangur | svöng | svangt |
| acc | svangan | svanga | svangt |
| dat | svöngum | svangri | svöngu |
| gen | svangs | svangrar | svangs |
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | svangir | svangar | svöng |
| acc | svanga | svangar | svöng |
| dat | svöngum | svöngum | svöngum |
| gen | svangra | svangra | svangra |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | svangi | svanga | svanga |
| acc | svanga | svöngu | svanga |
| dat | svanga | svöngu | svanga |
| gen | svanga | svöngu | svanga |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | svöngu | svöngu | svöngu |
| acc | svöngu | svöngu | svöngu |
| dat | svöngu | svöngu | svöngu |
| gen | svöngu | svöngu | svöngu |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | svengri, svangari | svengri | svengra, svangara |
| acc | svengri | svengri | svengra |
| dat | svengri | svengri | svengra |
| gen | svengri | svengri | svengra |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | svengri | svengri | svengri |
| acc | svengri | svengri | svengri |
| dat | svengri | svengri | svengri |
| gen | svengri | svengri | svengri |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | svengstur, svangastur | svengst, svöngust | svengst, svangast |
| acc | svengstan, svangastan | svengsta, svangasta | svengst, svangast |
| dat | svengstum, svöngustum | svengstri, svangastri | svengstu, svöngustu |
| gen | svengsts, svangasts | svengstrar, svangastrar | svengsts, svangasts |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | svengstir, svangastir | svengstar, svangastar | svengst, svöngust |
| acc | svengsta, svangasta | svengstar, svangastar | svengst, svöngust |
| dat | svengstum, svöngustum | svengstum, svöngustum | svengstum, svöngustum |
| gen | svengstra, svangastra | svengstra, svangastra | svengstra, svangastra |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | svengsti, svangasti | svengsta, svangasta | svengsta, svangasta |
| acc | svengsta, svangasta | svengstu, svöngustu | svengsta, svangasta |
| dat | svengsta, svangasta | svengstu, svöngustu | svengsta, svangasta |
| gen | svengsta, svangasta | svengstu, svöngustu | svengsta, svangasta |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | svengstu, svöngustu | svengstu, svöngustu | svengstu, svöngustu |
| acc | svengstu, svöngustu | svengstu, svöngustu | svengstu, svöngustu |
| dat | svengstu, svöngustu | svengstu, svöngustu | svengstu, svöngustu |
| gen | svengstu, svöngustu | svengstu, svöngustu | svengstu, svöngustu |
| Ef þú ert svangur geturðu borðað brauðið. | Jestli máš hlad, dej si chleba. |
| Við erum svöng. | Máme hlad. |
| Ég er svangur. | Mám hlad. |
| Hvenær borðum við? Ég er svöng! | |
| Ég er virkilega svangur. | |
| Ég var svangur og þyrstur. | Měl jsem hlad a žízeň. |
| Ég býst við því að þú sért svangur. | |
| Ég er ákaflega svangur. | |
| Ég er ákaflega svöng. | |
| Ég er svöng. | |
| Þú hlýtur að vera svangur fyrst þú borðar svona mikið af hrísgrjónum. | |
| Svangur maður er reiður maður. | |
| Ég er mjög svöng. | |
| Ég er mjög svangur. | |
| Ég er svolítið svangur. | |
| Ég er ekki svöng lengur. | |
| Ég var svolítið svangur. | |
| Hún hvíslaði að mér að hún væri svöng. |
| sársvangur | vyhladovělý, (velmi) hladový |
| svangur | og | þyrstur | 35.1 |
| svangur | lýsir | grey | 19.2 |
| svangur | og | pirraður | 13 |
| kaldur | og | svangur | 4.2 |
| svangur | lýsir | maður | 2.4 |
| dauðþreyttur | og | svangur | 2 |
| saddur | og | svangur | 1.8 |
| einmana | og | svangur | 1.7 |
| svangur | lýsir | magi | 1.7 |
| svangur | lýsir | kalli | 1.7 |
| svangur | lýsir | önd | 1.4 |
| svangur | og | blankur | 1.2 |
| svangur | og | sybbinn | 1 |
| syfjaður | og | svangur | 0.7 |
| svangur | lýsir | ferðalangur | 0.7 |
| nývaknaður | og | svangur | 0.7 |
| svangur | og | nýbúinn | 0.6 |
| svangur | og | þrár | 0.6 |
| svangur | lýsir | garnagaul | 0.5 |
| svangur | lýsir | ygla | 0.5 |
| svangur | og | sólbrunninn | 0.4 |
| svangur | lýsir | svínastía | 0.4 |
| svangur | lýsir | bókaramennt | 0.4 |
| svangur | lýsir | munni | 0.3 |
| svangur | lýsir | íþróttakappi | 0.3 |
| (+ 22 ->) |