- svínbeygja
- [svinb̥eija] - v (-ði, -t) acc chtít si podrobit, (do)nutit (silou) svínbeygja e-n til e-s nutit (koho) k (čemu) silou
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~beygi | ~beygjum |
| 2.p | ~beygir | ~beygið |
| 3.p | ~beygir | ~beygja |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~beygði | ~beygðum |
| 2.p | ~beygðir | ~beygðuð |
| 3.p | ~beygði | ~beygðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~beygi | ~beygjum |
| 2.p | ~beygir | ~beygið |
| 3.p | ~beygi | ~beygi |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~beygði | ~beygðum |
| 2.p | ~beygðir | ~beygðuð |
| 3.p | ~beygði | ~beygðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~beygist | ~beygjumst |
| 2.p | ~beygist | ~beygist |
| 3.p | ~beygist | ~beygjast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~beygðist | ~beygðumst |
| 2.p | ~beygðist | ~beygðust |
| 3.p | ~beygðist | ~beygðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~beygist | ~beygjumst |
| 2.p | ~beygist | ~beygist |
| 3.p | ~beygist | ~beygist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~beygðist | ~beygðumst |
| 2.p | ~beygðist | ~beygðust |
| 3.p | ~beygðist | ~beygðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| ~beyg | ~beygðu | ~beygið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| ~beygjandi | ~beygt | ~beygst | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~beygður | ~beygð | ~beygt |
| acc | ~beygðan | ~beygða | ~beygt |
| dat | ~beygðum | ~beygðri | ~beygðu |
| gen | ~beygðs | ~beygðrar | ~beygðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~beygðir | ~beygðar | ~beygð |
| acc | ~beygða | ~beygðar | ~beygð |
| dat | ~beygðum | ~beygðum | ~beygðum |
| gen | ~beygðra | ~beygðra | ~beygðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~beygði | ~beygða | ~beygða |
| acc | ~beygða | ~beygðu | ~beygða |
| dat | ~beygða | ~beygðu | ~beygða |
| gen | ~beygða | ~beygðu | ~beygða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~beygðu | ~beygðu | ~beygðu |
| acc | ~beygðu | ~beygðu | ~beygðu |
| dat | ~beygðu | ~beygðu | ~beygðu |
| gen | ~beygðu | ~beygðu | ~beygðu |
| umhverfisverndarsamtök | frumlag með | svínbeygja | 0.9 |