Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sundur
[sʏnd̥ʏr̥] - adv engjast sundur og saman refl (z)křivit se, (z)kroutit se (bolestí ap.) falla / detta í sundur rozpadnout se, rozsypat se í sundur adv na kusy / části
Islandsko-český studijní slovník
sundur
sundur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adv
[sʏnd̥ʏr̥]
engjast sundur og saman refl (z)křivit se, (z)kroutit se (bolestí ap.)
falla / detta í sundur rozpadnout se, rozsypat se
í sundur adv na kusy / části
Skloňování
1. stupeň 2. stupeň 3. stupeň
sundur
TATOEBA
Hann tók klukkuna í sundur einfaldlega sér til gamans. Rozbil hodiny na kusy jen tak pro zábavu.
Getur þú þekkt Jane og tvíburasystur hennar í sundur? Umíš rozeznat Jane od jejího dvojčete?
Hundar geta ekki greint liti í sundur.
Enginn getur skilið þau í sundur.
Příklady ve větách
Taugin brast í sundur. Řemen praskl.
kubba e-ð sundur rozetnout (co) na kusy
Risavaxið tré kubbaðist í sundur í óveðrinu. Obrovitý strom se ve vichřici rozletěl na kusy.
Steinninn molnar í sundur. Kámen se rozpadá na kousky.
rista tréð í sundur rozřezat dřevo na kousky
rífa bréfið í sundur roztrhat dopis na kousky
saga spýtuna í sundur rozřezat prkno
spæna upp e-ð rozjezdit (co), rozhrabat (co), rozrýt (co) (zem, povrch ap.)
þekkja tvíburana í sundur rozlišit dvojčata
stía fólki í sundur separovat lidi od sebe
sundmaðursundmagisundmótsundnámskeiðsundrasundraðursundrandisundrendursundríðasundrunsundrungsundskýlasundsprettursundtaksundtegundsundursundurgerðsundurgerðarmaðursundurgrafinnsundurgreinasundurgreinandisundurgreiningsundurkraminnsundurlaussundurleitinnsundurleitnisundurleitursundurliðasundurliðaðursundurliðunsundurliðunarblað