sumar - hvalur

sumar: [sʏːmar̥] - n (-ars, -ur) léto á sumrin adv v létě, během léta í fyrra sumar adv minulé léto, loni v létě í sumar adv v létě um sumarið adv během léta, v létě

Islandsko-český studijní slovník

sumar

sum|ar¹

n (-ars, -ur) ↩ sumar²-

[sʏːmar̥]

léto

á sumrin adv v létě, během léta

í fyrra sumar adv minulé léto, loni v létě

í sumar adv v létě

um sumarið adv během léta, v létě

Skloňování

TATOEBA

Það jafnast ekkert á við ís um sumar.	V létě se nic nevyrovná zmrzlině.
Sumur í Kíótó eru mjög heit.	Léta v Kjótu jsou moc horká.
Ætlarðu að fara eitthvert í sumar?	Chystáš se v létě někam jet?
Sumarið er liðið.
Sumarið er búið.
Sumrinu er lokið.
Hvert ætlarðu að fara í frí næsta sumar?
Nokkrir vina minna ætla að ferðast til Kaupmannahafnar næsta sumar.
Sumarið virðist loksins vera komið.
Með þér er sumar allt árið um kring.

Malrómur

Příklady ve větách

á sumrin	v létě
Sumarið var einstaklega fallegt.	Léto bylo neobvykle krásné.
Sumri hallar.	Léto se chýlí ke konci.
næstliðið sumar	minulé léto
Hárið hefur síkkað heilmikið í sumar.	Vlasy během léta o hodně povyrostly.
Sjálfur var hann á sumarnámskeiði í Reykjavík.	On osobně byl na letním kurzu v Reykjavíku.
á öndverðri 18 öld.	na počátku 18. století
fagna sumri	uvítat léto

Synonyma a antonyma

sumartími čas léta, letní období

Tématická kategorie

Tématicky podobná slova

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

fyrrasumar	loni v létě, předešlé / minulé / loňské léto
hásumar	střed léta, hlavní letní období
miðsumar	střed léta, letní slunovrat
óþurrkasumar	mokré léto
rigningarsumar	deštivé léto
rigningasumar
síðsumar	pozdní léto

Sémantika (MO)

Článek z islandské wikipedie