Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

styrjöld
[sd̥ɪrjœld̥] - f (-aldar, -aldir) válka stríð heimsstyrjöld světová válka fyrri heimsstyrjöld první světová válka seinni heimsstyrjöld druhá světová válka
Islandsko-český studijní slovník
styrjöld
styrj··|öld Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-aldar, -aldir)
[sd̥ɪrjœld̥]
válka (≈ stríð)
heimsstyrjöld světová válka
fyrri heimsstyrjöld první světová válka
seinni heimsstyrjöld druhá světová válka
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~öld~öldin
acc~öld~öldina
dat~öld~öldinni
gen~aldar~aldarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nom~aldir~aldirnar
acc~aldir~aldirnar
dat~öldum~öldunum
gen~alda~aldanna
Příklady ve větách
Það er mikil neyð í landinu eftir styrjöldina. Po válce je v zemi velká nouze.
Synonyma a antonyma
stríð válka, vojna
Složená slova
borgarastyrjöld občanská válka
gereyðingarstyrjöld
kjarnorkustyrjöld nukleární / jaderná válka
Sémantika (MO)
blóðugur lýsir styrjöld 17.8
náttúruhamfarir og styrjöld 13.3
púnverskur lýsir styrjöld 12.9
hörmung er eiginleiki styrjöld 9.8
ófriður og styrjöld 9.5
hryðjuverk og styrjöld 7
yfirvofandi lýsir styrjöld 6.8
styrjöld frumlag með geisa 6.4
átök og styrjöld 5.3
vald er eiginleiki styrjöld 3.1
ógn er eiginleiki styrjöld 2.6
styrjöld frumlag með ljúka 2.5
stríð og styrjöld 2.3
styrjöld frumlag með brjóta 2.2
styrjöld og ofsókn 2.1
styrjöld og harðstjórn 1.9
styrjöld og hungursneyð 1.8
styrjöld og óeirð 1.8
styrjöld og hernám 1.7
fórnarlamb er eiginleiki styrjöld 1.5
styrjöld og uppreisn 1.1
drepsótt og styrjöld 1
styrjöld og viðskiptabann 1
styrjöld og hermdarverk 1
langvarandi lýsir styrjöld 0.9
styrjöld og árás 0.8
langær lýsir styrjöld 0.8
styrjöld og farsótt 0.8
mannfall í (+ þgf.) styrjöld 0.8
styrjöld og rangsleitni 0.7
styrjöld við nýlenduveldi 0.7
linnulítill lýsir styrjöld 0.7
styrjöld og dýrtíð 0.7
styrjöld er eiginleiki stórveldi 0.7
styrjöld og valdatafl 0.7
borgarastríð og styrjöld 0.6
styrjöld og blekking 0.6
styrjöld og arðrán 0.6
styrjöld yfir heimsbyggð 0.5
loftárás í (+ þgf.) styrjöld 0.5
(+ 37 ->)
stykkja2 predp stykkjatalstykkjatalastykkjavarastykkjunstykkjunarsalurstynjastyr1 m Styr2 m StyrbjörnStyrgerðurstyrjastyrjaldaraðilistyrjaldarátökstyrjuhrognstyrjöldStyrkárstyrkingstyrkjastyrkjandistyrkleikaflokkurstyrkleikistyrkleikurstyrktstyrktarstyrktaraðilistyrktarbitistyrktarfélagstyrktarfélagistyrktarmaðurstyrktarsjóður