Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

styggur
[sd̥ɪɡ̊ːʏr̥] - adj 1. popuzený, dotčený skapstyggur 2. vyplašený, polekaný fælinn
Islandsko-český studijní slovník
styggur
styggur
adj
[sd̥ɪɡ̊ːʏr̥]
1. popuzený, dotčený (≈ skapstyggur)
2. vyplašený, polekaný (≈ fælinn)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom styggur stygg styggt
acc styggan stygga styggt
dat styggum styggri styggu
gen styggs styggrar styggs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom styggir styggar stygg
acc stygga styggar stygg
dat styggum styggum styggum
gen styggra styggra styggra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom styggi stygga stygga
acc stygga styggu stygga
dat stygga styggu stygga
gen stygga styggu stygga
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom styggu styggu styggu
acc styggu styggu styggu
dat styggu styggu styggu
gen styggu styggu styggu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom styggari styggari styggara
acc styggari styggari styggara
dat styggari styggari styggara
gen styggari styggari styggara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom styggari styggari styggari
acc styggari styggari styggari
dat styggari styggari styggari
gen styggari styggari styggari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom styggastur styggust styggast
acc styggastan styggasta styggast
dat styggustum styggastri styggustu
gen styggasts styggastrar styggasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom styggastir styggastar styggust
acc styggasta styggastar styggust
dat styggustum styggustum styggustum
gen styggastra styggastra styggastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom styggasti styggasta styggasta
acc styggasta styggustu styggasta
dat styggasta styggustu styggasta
gen styggasta styggustu styggasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom styggustu styggustu styggustu
acc styggustu styggustu styggustu
dat styggustu styggustu styggustu
gen styggustu styggustu styggustu
Složená slova
ljónstyggur velmi plachý / vyplašený
skapstyggur popudlivý, vznětlivý, prchlivý
svefnstyggur mající lehký spánek
Sémantika (MO)
styggur lýsir kind 2.2
styggur lýsir torfufiskur 2
taminn og styggur 1.2
gangþýður og styggur 1.1
styggur lýsir hænsnahópur 1
styggur og hræddur 1
styggur lýsir einfari 0.7
dyntóttur og styggur 0.5
styggur og þvengmjór 0.5
elskur og styggur 0.4
stúrinn og styggur 0.4
(+ 8 ->)