Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

stunda
[sd̥ʏnd̥a] - v (-aði) acc stunda e-ð pěstovat (co), oddávat se (čemu) (sportu ap.), věnovat se (čemu) (práci ap.), chodit na (co) (kurzy ap.) stunda nám reglulega pravidelně chodit na kurzy stunda e-n pečovat o (koho), docházet ke (komu) gæta stunda sjúkling docházet k pacientovi
Islandsko-český studijní slovník
stunda
stund|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-aði) acc
[sd̥ʏnd̥a]
stunda e-ð pěstovat (co), oddávat se (čemu) (sportu ap.), věnovat se (čemu) (práci ap.), chodit na (co) (kurzy ap.)
stunda nám reglulega pravidelně chodit na kurzy
stunda e-n pečovat o (koho), docházet ke (komu) (≈ gæta)
stunda sjúkling docházet k pacientovi
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stunda stundum
2.p stundar stundið
3.p stundar stunda
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stundaði stunduðum
2.p stundaðir stunduðuð
3.p stundaði stunduðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stundi stundum
2.p stundir stundið
3.p stundi stundi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stundaði stunduðum
2.p stundaðir stunduðuð
3.p stundaði stunduðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stundast stundumst
2.p stundast stundist
3.p stundast stundast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stundaðist stunduðumst
2.p stundaðist stunduðust
3.p stundaðist stunduðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stundist stundumst
2.p stundist stundist
3.p stundist stundist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stundaðist stunduðumst
2.p stundaðist stunduðust
3.p stundaðist stunduðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
stunda stundaðu stundið
Presp Supin Supin refl
stundandi stundað stundast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom stundaður stunduð stundað
acc stundaðan stundaða stundað
dat stunduðum stundaðri stunduðu
gen stundaðs stundaðrar stundaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom stundaðir stundaðar stunduð
acc stundaða stundaðar stunduð
dat stunduðum stunduðum stunduðum
gen stundaðra stundaðra stundaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom stundaði stundaða stundaða
acc stundaða stunduðu stundaða
dat stundaða stunduðu stundaða
gen stundaða stunduðu stundaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom stunduðu stunduðu stunduðu
acc stunduðu stunduðu stunduðu
dat stunduðu stunduðu stunduðu
gen stunduðu stunduðu stunduðu
Příklady ve větách
stunda framhaldsnám erlendis být na pokročilém studiu v zahraničí
fara á sjó(inn), vera til sjós pracovat jako rybář, živit se rybařením
stunda sport sportovat
Við hittumst stundum í kaffihúsinu. Někdy se potkáváme v kavárně.
stunda vísindi zabývat se vědou
stunda æfingar cvičit, trénovat
stunda fiskiróðra rybařit z veslice
stunda landróðra rybařit u pobřeží z veslice
stunda sjóróðra rybařit z veslice na moři
stunda sveppatínslu houbařit
Synonyma a antonyma
rækja2 dbát, hledět si
Složená slova
ástunda praktikovat, usilovat o
Sémantika (MO)
stunda andlag nám 1640.8
stunda andlag kynlíf 401.8
stunda andlag veiðar 366.9
stunda andlag framhaldsnám 175.6
stunda andlag íþrótt 161.9
stunda andlag rannsókn 156.8
stunda andlag líkamsrækt 143.1
stunda andlag vændi 99.7
stunda andlag fjarnám 94.3
stunda andlag atvinnurekstur 82.5
stunda andlag viðskipti 43
stunda andlag háskólanám 34.5
stunda andlag tónlistarnám 32.3
stunda andlag vinna 31.3
stunda andlag fiskveiði 27.4
stunda andlag æfing 26.7
stunda andlag starfsemi 19
stunda andlag búskapur 18.5
stunda andlag sjómennska 17.6
stunda andlag hestamennska 17.6
stunda andlag hreyfing 15.3
stunda andlag söngnám 14.6
stunda andlag atvinna 13.6
stunda andlag landbúnaður 12.5
stunda andlag trúboð 10.6
stunda andlag doktorsnám 10.6
stunda andlag síldveiði 10.2
stunda andlag fimleiki 9.8
stunda andlag golf 9.7
stunda andlag lækning 9.6
stunda andlag meistaranám 9.5
stunda andlag vinnuvika 9.5
stunda andlag leikfimi 9.4
stunda andlag jóga 9.1
stunda andlag sjálfsfróun 8.6
stunda andlag listnám 8.3
stunda andlag útivist 7.6
stunda andlag rækjuveiði 7.5
stunda andlag línuveiði 7.3
stunda andlag lyfting 7.2
stunda andlag loðnuveiði 7.2
stunda andlag þjálfun 7
stunda andlag ritstörf 7
stunda andlag hvalveiði 6.9
stunda andlag sund 6.8
stunda andlag útgerð 6.5
stunda andlag líkamsþjálfun 6.1
stunda andlag rjúpnaveiði 6
stunda andlag píanónám 5.7
stunda andlag iðja 5.7
stunda andlag netaveiði 5.5
stunda andlag sérnám 5.1
stunda andlag búrekstur 5
stunda andlag áhugamál 4.9
stunda andlag fótbolti 4.8
stunda andlag hrossarækt 4.7
stunda andlag skotveiði 4.6
stunda andlag líferni 4.5
stunda andlag tilraunaveiði 4.4
stunda andlag skógrækt 4.2
stunda andlag skólanám 4.2
stunda andlag knattspyrna 4.1
stunda andlag laxveiði 4
stunda andlag heimspeki 3.8
stunda andlag heilsurækt 3.7
stunda andlag ræktun 3.7
stunda andlag kynmök 3.6
stunda andlag akuryrkja 3.6
stunda andlag fjárhættuspil 3.6
stunda andlag sjálfsnám 3.6
stunda andlag sjóróður 3.6
stunda andlag fjallganga 3.5
árabil frumlag með stunda 3.3
stunda andlag íþróttagrein 3.3
stunda andlag munnmök 3.3
stunda andlag togveiði 3.2
stunda andlag launavinna 3.2
stunda andlag sólbað 3.1
stunda andlag farandsala 3.1
stunda andlag skíði 3.1
stunda andlag dýralækningar 3
stunda andlag skæruhernaður 3
stunda andlag grunnskólanám 2.9
stunda andlag humarveiði 2.9
stunda andlag galdur 2.9
stunda andlag njósn 2.9
stunda andlag sjálfsþurftarbúskapur 2.9
stunda andlag félagslíf 2.9
stunda andlag flugrekstur 2.8
(+ 86 ->)