Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

streymi
[sd̥reiːmɪ] - n (-s, -) 1. proud, tok (řeky ap.) 2. proud, příliv (utečenců ap.)
Islandsko-český studijní slovník
streymi
streymi
n (-s, -)
[sd̥reiːmɪ]
1. proud, tok (řeky ap.)
2. proud, příliv (utečenců ap.)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomstreymistreymið
accstreymistreymið
datstreymistreyminu
genstreymisstreymisins
množné číslo
h bez členuse členem
nomstreymistreymin
accstreymistreymin
datstreymumstreymunum
genstreymastreymanna
Synonyma a antonyma
rennsli (prů)tok
Složená slova
aðstreymi příliv, příval (lidí ap.)
andstreymi protivenství, nepřízeň osudu
blóðstreymi proudění / obíhání krve
fjármagnsstreymi tok kapitálu, kapitálový tok
fjárstreymi peněžní tok, cash-flow
gegnumstreymi průtok, (protékající) proud
iðustreymi turbulence, turbulentní proudění
innstreymi přísun, příliv (peněz ap.)
lagstreymi laminární proudění
loftstreymi vzdušné proudění
niðurstreymi klesající proudění
smástreymi malý příliv
stórstreymi skočný příliv
upplýsingastreymi tok informací
uppstreymi stoupající proudění (teplého vzduchu ap.)
útstreymi vypouštění, emise (plynů ap.)
vefstreymi webový přenos / stream
vitundarstreymi proud vědomí
öfugstreymi protivenství, nepřízeň
(+ 7 ->)
Sémantika (MO)
streymi er eiginleiki fjármagn 6
streymi er eiginleiki upplýsing 3.2
streymi frá þrýstijafnari 3.1
stöðugur lýsir streymi 2.3
streymi er eiginleiki grunnvatn 1.2
streymi er eiginleiki rafmagn 1.1
mögulegur lýsir streymi 0.9
streymi um mjólkurgangur 0.8
streymi á (+ þf.) sjónvarpsútsending 0.6
streymi í (+ þgf.) sífella 0.6
streymi frumlag með grafa 0.5
streymi og sveiflun 0.5
stíflugarður og streymi 0.4
streymi af hugverk 0.4
streymi í (+ þgf.) vatnsveitukerfi 0.4
streymi er eiginleiki stórsameind 0.4
varmaflutningur og streymi 0.4
streymi er eiginleiki rúbla 0.4
ofboðslegur lýsir streymi 0.3
(+ 16 ->)
strengjabrúðastrengjahljóðfæristrengjakvartettstrengjasteypastrengjastokkurstrengjasveitstrengtrúðurstrengurstressstressastressaðurstressandistresstaskastreymastreymandistreymistrigastrigabassistrigakjafturstrigapokistrigaskórstrigistrigsastrikstrikastrikaðurstrikamerkistriklagastriklotastriknínstriksa