streyma - hvalur

streyma: [sd̥reiːma] - v (-di, -t) 1. proudit, téct, valit se (řeka ap.) renna(3) Vatnið streymir úr krananum. Voda proudí z kohoutku. 2. proudit, valit se (davy ap.)

Islandsko-český studijní slovník

streyma

streym|a

v (-di, -t) ↩ streymandi

[sd̥reiːma]

1. proudit, téct, valit se (řeka ap.) (≈ renna³)

Vatnið streymir úr krananum. Voda proudí z kohoutku.

2. proudit, valit se (davy ap.)

Časování

Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	streymi	streymum
2.p	streymir	streymið
3.p	streymir	streyma

Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	streymdi	streymdum
2.p	streymdir	streymduð
3.p	streymdi	streymdu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	streymi	streymum
2.p	streymir	streymið
3.p	streymi	streymi

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	streymdi	streymdum
2.p	streymdir	streymduð
3.p	streymdi	streymdu

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb	Imper akt sg	Imper akt pl	Imper refl sg	Imper refl pl
streym	streymdu	streymið
Presp	Supin	Supin refl
streymandi	streymt	streymst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	streymdur	streymd	streymt
acc	streymdan	streymda	streymt
dat	streymdum	streymdri	streymdu
gen	streymds	streymdrar	streymds

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	streymdir	streymdar	streymd
acc	streymda	streymdar	streymd
dat	streymdum	streymdum	streymdum
gen	streymdra	streymdra	streymdra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	streymdi	streymda	streymda
acc	streymda	streymdu	streymda
dat	streymda	streymdu	streymda
gen	streymda	streymdu	streymda

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	streymdu	streymdu	streymdu
acc	streymdu	streymdu	streymdu
dat	streymdu	streymdu	streymdu
gen	streymdu	streymdu	streymdu

Malrómur

Příklady ve větách

streyma hömlulaust

proudit bez zábran

Synonyma a antonyma

falla vtékat, vlévat se
fljóta téct, plynout
laga² proudit, prýštit (krev z rány ap.)
pípa² crčet, kanout
renna³ téct, plynout, proudit
vella² proudit

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Sémantika (MO)

tár	frumlag með	streyma	47.8
blóð	frumlag með	streyma	30.9
vatn	frumlag með	streyma	13.2
loft	frumlag með	streyma	7.4
streyma	andlag	kærleikur	6.7
fjármagn	frumlag með	streyma	6.2
minning	frumlag með	streyma	5.2
rafeind	frumlag með	streyma	4.7
sjór	frumlag með	streyma	3.6
orka	frumlag með	streyma	2.7
kvika	frumlag með	streyma	2.6
streyma	andlag	varmi	2.1
gjaldeyrir	frumlag með	streyma	1.9
regn	frumlag með	streyma	1.5
gufa	frumlag með	streyma	1.5
lind	frumlag með	streyma	1.5
ylur	frumlag með	streyma	1.3
farfugl	frumlag með	streyma	1.2
grunnvatn	frumlag með	streyma	1
jarðhitasvæði	frumlag með	streyma	0.9
sólvindur	frumlag með	streyma	0.8
vatnsgufa	frumlag með	streyma	0.8
streyma	andlag	fljót	0.8
streyma	andlag	gastegund	0.8
draumráðning	frumlag með	streyma	0.8
pílagrímur	frumlag með	streyma	0.8
flóðvatn	frumlag með	streyma	0.7
yfirborðssjór	frumlag með	streyma	0.7
gleðitár	frumlag með	streyma	0.6
streyma	andlag	fjallahlíð	0.6
lærdómsmaður	frumlag með	streyma	0.6
streyma	andlag	ævintýrabók	0.6
metangas	frumlag með	streyma	0.5
æskuár	frumlag með	streyma	0.5
sveitafólk	frumlag með	streyma	0.5
kverk	frumlag með	streyma	0.5
auðæfi	frumlag með	streyma	0.5
streyma	andlag	líkn	0.5
jólabók	frumlag með	streyma	0.5
flóttafólk	frumlag með	streyma	0.4
aðkomumaður	frumlag með	streyma	0.4
streyma	andlag	grilli	0.3
streyma	andlag	æskublómi	0.3
streyma	andlag	lukkuriddari	0.3
(+ 41 ->)

Přidejte nové slovo