Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

strengjabrúða
[sd̥reiɲɟ̊ab̥ruða] - f (-u, -ur) 1. marioneta, (závěsná) loutka leikbrúða 2. loutka (člověk ovládaný cizí vůlí)
Islandsko-český studijní slovník
strengjabrúða
f (-u, -ur)
[sd̥reiɲɟ̊ab̥ruða]
1. marioneta, (závěsná) loutka (≈ leikbrúða)
2. loutka (člověk ovládaný cizí vůlí)
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nom~brúða~brúðan
acc~brúðu~brúðuna
dat~brúðu~brúðunni
gen~brúðu~brúðunnar
množné číslo
ho bez členuse členem
nom~brúður~brúðurnar
acc~brúður~brúðurnar
dat~brúðum~brúðunum
gen~brúða,
~brúðna
~brúðanna,
~brúðnanna
Sémantika (MO)
handbrúða og strengjabrúða 1.9
viljalaus lýsir strengjabrúða 1.6
strengjabrúða og búktalari 1
leikstjóri í (+ þgf.) strengjabrúða 0.9
áhrifalítill lýsir strengjabrúða 0.9
haldari fyrir (+ þf.) strengjabrúða 0.9
strengjabrúða er eiginleiki flokksformaður 0.8
skuggamynd af strengjabrúða 0.8
hálfgerður lýsir strengjabrúða 0.5
strengjabrúða er eiginleiki gáfumaður 0.4
strengjabrúða með (+ þgf.) spotti 0.3
strengjabrúða frumlag með heilsa 0.3
líkja andlag strengjabrúða 0.2
(+ 10 ->)