stríða - hvalur

stríða: [sd̥riːða] - v (-ddi, -tt) dat 1. dat zlobit, škádlit, dobírat si, popichovat erta(2) stríða e-m škádlit (koho) stríða e-m á / með e-u zlobit (koho) kvůli (čemu) 2. bojovat, válčit heyja stríð stríða í móti e-m bojovat proti (komu) 3. zápasit, bojovat (sám se sebou ap.) erfiða eiga við e-ð að stríða přen. muset zápasit s (čím)

Islandsko-český studijní slovník

stríða

strí|ða²

v (-ddi, -tt) dat ↩ stríðandi

[sd̥riːða]

1. dat zlobit, škádlit, dobírat si, popichovat (≈ erta²)

stríða e-m škádlit (koho)

stríða e-m á / með e-u zlobit (koho) kvůli (čemu)

2. bojovat, válčit (≈ heyja stríð)

stríða í móti e-m bojovat proti (komu)

3. zápasit, bojovat (sám se sebou ap.) (≈ erfiða)

eiga við e-ð að stríða přen. muset zápasit s (čím)

Časování

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb	Imper akt sg	Imper akt pl	Imper refl sg	Imper refl pl
stríð	stríddu	stríðið
Presp	Supin	Supin refl
stríðandi	strítt

TATOEBA

Við áttum ekki við mörg vandamál að stríða.
Singapúr á við eitt stórt vandamál að stríða.
Þeir stríddu mér.

Malrómur

Příklady ve větách

mít problémy s (čím), trápit se s (čím)

Synonyma a antonyma

svekkja otrávit, otravovat, frustrovat

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Sémantika (MO)