Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

stef
[sd̥ɛːf] - n (-s, -) 1. lit. refrén viðlag 2. hud. refrén, téma, motiv tema 3. poč. standardní program, modul
Islandsko-český studijní slovník
stef
stef
n (-s, -)
[sd̥ɛːf]
1. lit. refrén (≈ viðlag)
2. hud. refrén, téma, motiv (≈ tema)
3. poč. standardní program, modul
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomstefstefið
accstefstefið
datstefistefinu
genstefsstefsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomstefstefin
accstefstefin
datstefjumstefjunum
genstefjastefjanna
Synonyma a antonyma
viðlag lit. refrén, opakovaný verš
Tématicky podobná slova
BÁSNICTVÍ - LJÓÐLIST
bakklifun, bragarháttur, bragfræði, braghenda, bragliður, braglína, drápa, dróttkvæði, erindi, ferhenda, ferskeytla, forklifun, haíka, hákveða, háttur, heiti, helgikvæði, hending, hjarðljóð, hljóðgervingur, hljómfall, hæka, írónía, klifun, kveða, lágkveða, myndhverfing, myndhvörf, nafnskipti, persónugerving, rammaklifun, refhvörf, ríma, rímorð, runklifun, síklifun, skáldaleyfi, skrauthvörf, sléttubönd, sonnetta, staka, stef, stílbragð, stuðla, stuðlaður, stuðlasetning, stuðlun, stuðull, stúfur, táknsaga, tvíliður, úrdráttur, vers, viðkvæði, viðlag, viðlíking, vísa, vísuorð, þríliður, (+ 50 ->)
HUDBA - TÓNLIST
afturköllunarmerki, alt, altrödd, altsöngkona, altsöngvari, arabeska, aría, arpeggía, axlapúði, áherslutilfærsla, áheyrnarpróf, ásláttarhljóðfæri, ástarskáld, áttund, áttundapartsnóta, barítón, barítón, barítónrödd, barítónsöngvari, barokktónlist, basetthorn, bassa, bassafiðla, bassagítar, bassaleikari, bassalykill, bassarödd, bassasöngvari, bassatrumba, bassi, bassi, bé, bindinóta, bjöllutromma, blásari, blásturs, blásturshljóðfæri, bogi, des, díatónískur, djamm, djamma, djass, djasshljómsveit, dragspil, drengjakór, dúett, dúó, dúr, dúrtónstigi, dægur, dægurlag, dægurlagahöfundur, dægurtónlist, eftirlíking, eftirspil, einleiks, einleikshljóðfæri, einleikskafli, einleiksverk, einleikur, einraddað, einraddaður, einröddun, einsöngstónleikar, einsöngsverk, einsöngur, einund, EP-plata, etýða, F-lykill, fagottleikari, falsetta, falskur, fantasía, ferund, fiðlu, fiðlubogi, fiðlukonsert, fimmund, fílharmónía, fjórðapartsnóta, fjórðungsnóta, fjölraddaður, fjölröddun, flautu, flúrsöngur, formerki, fortónn, foxtrott, frumtónn, fúga, fönk, G-lykill, galopp, gígja, gítar, gítarstillir, gong, góðgerðartónleikar, grammófón, grammófónn, grammófónplata, gripla, gönguhraði, harpsíkord, hálfnóta, hálftónn, háls, heilnóta, helikon, hetjutenór, hljóðblanda, hljóðblöndun, hljóðdeyfir, hljóðgervill, hljóðpípa, hljómborðsleikari, hljómbotn, hljómkviða, hljómplata, hljómplata, hljómsveitargryfja, hljómsveitarstjórn, hljómsveitarútsetning, hljómsveitarverk, hljómur, hornaflokkur, hornleikari, hómófónía, hómófónískur, hækkunarmerki, inntónun, jass, jasshljómsveit, jóðl, jóðla, kammer, kammerhljómsveit, kammerverk, kantata, karlakór, kastaníettur, kavatína, kántrí, kántrítónlist, keðjusöngur, ketilbumba, ketiltrumba, kjuði, klarínettuleikari, klukkuspil, konsertmeistari, kontraalt, kontrabassaleikari, kontrafagott, kontrapunktur, kontratenór, kólóratúr, kór, kross, krómatískur, kvartett, kvartett, kvennakór, kvikmyndatónlist, kvintett, lagasmiður, lágfiðluleikari, leika, líra, lúðrasveit, lútuleikari, lykill, lýra, lækkunarmerki, margraddaður, margröddun, mars, málmblásari, málmblásturshljóðfæri, melódískur, messósópran, mezzósópran, mezzósópransöngkona, millirödd, mishljómur, mixari, moll, molltónstigi, mónófónía, mónófónískur, mótetta, munnstykki, níund, nónett, nónett, nóta, nótnablöð, nótnalykill, nótnastrengur, nútímatónlist, næturljóð, nögl, okkarína, oktett, oktett, organleikari, orgelleikari, óbóleikari, óhreinn, óperetta, óperutónlist, ópus, órafmagnaður, óratoríum, panflauta, partítúr, píanó, píanókonsert, píanótónleikar, píanótónlist, pípa, pípu, pípuorgel, plata, plötuumslag, popp, poppari, popphljómsveit, popplag, poppmúsík, pólýfónía, pólýfónískur, prelúdía, raddsetja, raddsetning, raddskrá, rafmagnsgítar, rafmagnsorgel, rappa, rappari, rapptónlist, rapsódía, rokk, rokkhljómsveit, rokklag, rokktónleikar, rondó, rómansa, samba, samhljómur, samkór, samleikur, samsöngur, samsöngur, saxófónleikari, sálumessa, sekkjapípuleikari, sellókonsert, sellóleikari, semballeikari, septett, septett, serenaða, sextándapartsnóta, sextett, sextett, sexund, sinfónía, sinfóníetta, sinfónískur, sinfóníu, sinfóníuhljómsveit, sinfóníutónleikar, sílófónleikari, sítar, sjöund, skali, skallapoppari, skólahljómsveit, skrautnóta, skref, slagharpa, slagverkshljóðfæri, slagverksleikari, slakandi, slegill, slökunartónlist, smáskífa, sóló, sólóplata, sónata, sónatína, sópran, sópranrödd, sópransöngkona, sópransöngvari, stef, stepp, sterkt, strengja, strengja, strengjahljóðfæri, strengjakvartett, strengjakvartett, strengjasveit, strengur, strigabassi, strok, strokhljóðfæri, strokkvartett, strokkvartett, stuttskífa, stúlknakór, sveifla, sveitatónlist, sving, svíta, sýrutónlist, söngheiti, söngleikur, söngles, söngstjóri, söngstýra, tablatúr, taktstrik, taktur, tambúrína, tektóník, tenór, tenór, tenórrödd, tenórsöngvari, tilbrigði, tokkata, tónaljóð, tónbil, tónblær, tónhæð, tónmyndun, tónn, tónsmiður, tónsnillingur, tónsproti, tónstigi, tóntegund, tréblásari, tréblásturshljóðfæri, trilla, tríó, tríó, túbuleikari, tvíraddað, tvísöngur, tvíund, töfraflauta, undirfortónn, undirleikari, undirleikur, undirspil, úkúlele, útsetja, útsetning, veikt, víbrafónleikari, vínyl, vínyl, yfirrödd, yfirtónn, þagnarmerki, þjóðlag, þríóla, þríraddað, þríraddaður, þrístrikaður, þrístrikaður, þrístrikaður, þrísöngur, þríund, þröngskífa, þverflauta, (+ 373 ->)
SOFTWARE - HUGBÚNAÐUR
aðalvalmynd, afrit, afrit, app, bilstafur, birta, farsímaapp, fastabil, felli, felligluggi, fellilisti, fellivalmynd, færsla, gagnaskrá, glæruforrit, grunnstýringarkerfi, hermir, hugbúnaðarrammi, hægrijafna, hægrismella, inningarskrá, innskráning, íkon, línuritill, myndsetning, niðurhal, pípun, rammi, rastamynd, rekill, ritill, sjálfgefinn, skipanalína, skipanaskrá, skipun, skjal, skoðari, skrá, skráakerfi, skrifstofuhugbúnaður, skrifstofuvöndull, skrun, skruna, slóð, smáforrit, sóttur, sprettigluggi, stafasett, stafastrengur, stafbil, stafsetningarforrit, stef, stilling, stýrikerfi, sýndarveruleiki, tafla, teikn, teikniforrit, textahamur, textareitur, textaritill, textaskrá, trójuhestur, töflureiknir, tölvuforrit, tölvugrafík, tölvugögn, tölvukerfi, tölvuleikur, tölvuorðabók, tölvuskrá, tölvuútskrift, tölvuvírus, umbrotsforrit, undirmappa, uppfæra, upphleðsla, upplausn, uppsetning, uppsetningarforrit, valmynd, veira, vélþýðing, viðhengi, viðmót, viðmót, vigurmynd, villuleitarforrit, vinstrijafna, vinstrismella, vista, vista, vistfang, vírus, yfirlestrarforrit, yfirrita, þysja, þysja, þýðingarforrit, (+ 90 ->)
Složená slova
andstef antifona
kynningarstef znělka
leiðsögustef hlavní téma, příznačný motiv, leitmotiv
Sémantika (MO)
trúarlegur lýsir stef 52
stef í (+ þgf.) kvikmynd 12.6
stef og tilbrigði 9.9
biblíulegur lýsir stef 8.8
gamalkunnugur lýsir stef 7.8
síendurtekinn lýsir stef 6.1
fyrirferðamikill lýsir stef 6
algengur lýsir stef 2.5
kunnuglegur lýsir stef 2.5
innbyggður lýsir stef 2.1
stef frumlag með heyra 2.1
stef í (+ þgf.) mynd 1.8
stef og vísun 1.6
þrunginn lýsir stef 1.6
laglína og stef 1.5
lagrænn lýsir stef 1.4
þekktur lýsir stef 1.1
fyrirferðarmikill lýsir stef 1
stef og stílvopn 0.9
undrafagur lýsir stef 0.9
stef í (+ þgf.) fornbókmenntir 0.8
stef og hliðstæða 0.8
þríkvæður lýsir stef 0.8
píanókonsert yfir (+ þf.) stef 0.7
ógnþrunginn lýsir stef 0.6
stef í (+ þgf.) hljómkviða 0.6
stef frá samtíðarlýsing 0.4
karlímynd og stef 0.4
stef frumlag með skandalísera 0.4
punktera andlag stef 0.4
tilfinningasamur lýsir stef 0.4
stef úr kantata 0.4
(+ 29 ->)
stálpotturstálsleginnstálullstálvaskurstálverstálverksmiðjastássstásslegurstássstofastátastátinnsteðjasteðjaklakkursteðjaskýsteðjistefStefanStefaníaStefánStefánnýstefna1 f stefna2 v stefnandistefndistefndurstefniStefnirstefnuáætlunstefnubirtingstefnubreytingstefnufastur