Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

staldra
[sd̥ald̥ra] - v (-aði) staldra við (po)zastavit se, (po)zdržet se (na chvilku ap.) stansa staldra við stutta stund pozastavit se na krátkou chvíli
Islandsko-český studijní slovník
staldra
staldr|a
v (-aði)
[sd̥ald̥ra]
staldra við (po)zastavit se, (po)zdržet se (na chvilku ap.) (≈ stansa)
staldra við stutta stund pozastavit se na krátkou chvíli
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p staldra stöldrum
2.p staldrar staldrið
3.p staldrar staldra
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p staldraði stöldruðum
2.p staldraðir stöldruðuð
3.p staldraði stöldruðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p staldri stöldrum
2.p staldrir staldrið
3.p staldri staldri
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p staldraði stöldruðum
2.p staldraðir stöldruðuð
3.p staldraði stöldruðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p staldrast stöldrumst
2.p staldrast staldrist
3.p staldrast staldrast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p staldraðist stöldruðumst
2.p staldraðist stöldruðust
3.p staldraðist stöldruðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p staldrist stöldrumst
2.p staldrist staldrist
3.p staldrist staldrist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p staldraðist stöldruðumst
2.p staldraðist stöldruðust
3.p staldraðist stöldruðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
staldra staldraðu staldrið
Presp Supin Supin refl
staldrandi staldrað staldrast
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom staldraður stöldruð staldrað
acc staldraðan staldraða staldrað
dat stöldruðum staldraðri stöldruðu
gen staldraðs staldraðrar staldraðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom staldraðir staldraðar stöldruð
acc staldraða staldraðar stöldruð
dat stöldruðum stöldruðum stöldruðum
gen staldraðra staldraðra staldraðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom staldraði staldraða staldraða
acc staldraða stöldruðu staldraða
dat staldraða stöldruðu staldraða
gen staldraða stöldruðu staldraða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom stöldruðu stöldruðu stöldruðu
acc stöldruðu stöldruðu stöldruðu
dat stöldruðu stöldruðu stöldruðu
gen stöldruðu stöldruðu stöldruðu
Sémantika (MO)
staldra andlag ögn 7.2
staldra andlag stundarkorn 1.2
lesari frumlag með staldra 0.6
staldra andlag sportmaður 0.4
grafsteinn frumlag með staldra 0.4
neysluæði frumlag með staldra 0.4
staldra andlag jafnréttishugsjón 0.4
sveitarómantík frumlag með staldra 0.4
menningarfélag frumlag með staldra 0.4
götuhlaup frumlag með staldra 0.4
staldra andlag framleiðsluiðnaður 0.3
dyragætt frumlag með staldra 0.3
stelpuskott frumlag með staldra 0.3
klukkuturn frumlag með staldra 0.3
göngutími frumlag með staldra 0.3
(+ 12 ->)
stagbætturstaglstaglastaglkenndurstagseglstagvírstakstakastakhendastakkastakkaskiptistakkurstakmálstakstæðurstakurstaldrastalínismistalínististalínskurstallastallaðurstallaristallbakurstallbróðirstallistallsystirstallurstamstamastampurstamur