Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

stafn
[sd̥ab̥n̥] - m (-s, -ar) 1. nám. příď framendi skips stafninn á skipinu příď lodi land fyrir stafni země na obzoru 2. štít (domu ap.) gafl(1) stafninn á húsinu štít domu hafa e-ð fyrir stafni mít (co) rozdělaného (práci ap.)
Islandsko-český studijní slovník
stafn
stafn
m (-s, -ar)
[sd̥ab̥n̥]
1. nám. příď (≈ framendi skips)
stafninn á skipinu příď lodi
land fyrir stafni země na obzoru
2. štít (domu ap.) (≈ gafl1)
stafninn á húsinu štít domu
hafa e-ð fyrir stafni mít (co) rozdělaného (práci ap.)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomstafnstafninn
accstafnstafninn
datstafnistafninum
genstafnsstafnsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomstafnarstafnarnir
accstafnastafnana
datstöfnumstöfnunum
genstafnastafnanna
TATOEBA
Mér líkar að hafa nóg fyrir stafni. Líbí se mi, když mám hodně práce.
Tématicky podobná slova
NÁMOŘNICTVÍ - SJÓMENNSKA
aðmíráll, aflakvóti, afmunstra, afturdekk, afturmastur, aftursigla, afturstag, akkeri, akkeris, akkerisrauf, akkerisskeið, akkeristaug, akkerisvinda, bakborði, ballest, barkur, bátabylgja, bátadekk, bátaskýli, bátaþilfar, bátshaki, beiting, beiting, beitiskip, belgsegl, bobbingur, bógakkeri, bógur, bólfæri, bóma, breiðsíða, brigg, brottkast, brúarvængur, bryggjupolli, bugspjót, davíða, dekk, djúpmið, djúpslóð, dorga, dragreipi, drauganet, dráttarbátur, dráttarnet, dráttarskip, dreki, dufl, dýpkunarskip, eintrjáningur, fangalína, farmrúm, festargjald, festarop, fiskilína, fiskiróður, flotaforingi, flotastöð, fokka, framdekk, framsegl, framsigla, framstafn, framstag, framþilfar, fríborð, frystitogari, fyrirdráttur, fyrirdráttur, galíonsmynd, grunnmið, grunnslóð, gufutogari, hafna, hafnarbakki, hafnarstjóri, hafnarstjórn, hafnarverkamaður, hafnsaga, hafnsögumaður, hálfdrætti, hálfdrættingur, hásetahlutur, hekk, hentifánaskip, hentifáni, herpinót, hestahnútur, hléborði, hnútur, hringnótabátur, hringnótaskip, hringsjá, húsbátur, hvalbakur, ífæra, ísbrjótur, kafbátur, keipur, kjölfesta, kjölur, kluss, klýfir, krókabátur, kulborði, kútter, kúvenda, kvótakerfi, lagnet, landfesti, landlega, landnót, legugjald, leiðarbók, lest, lest, létta, liggjandi, línubátur, línuskip, ljósdufl, lóð, lóða, lóðs, lóðs, lóðsa, lunning, lúkar, lystibátur, mastur, meðafli, meðbyr, messan, messanmastur, munstra, netabátur, netamaður, netaskip, netgildra, neyðarhöfn, nót, nýsköpunartogari, olíuskip, polli, rá, ráband, reiðabúa, reiðabúnaður, reiði, rekakkeri, rekkverk, reknet, rúmlest, segl, seglbátur, seglbúnaður, seglskip, sextant, sigla, siglingakeppni, siglingaljós, siglutré, sjólína, skemmtiferðaskip, skipaeftirlit, skipaeftirlit, skipaferð, skipaferð, skipafloti, skipaganga, skipalega, skipaleið, skipamiðlari, skipamiðlun, skipasamgöngur, skipaskoðun, skipastóll, skipaumferð, skipauppsátur, skipaútgerð, skipfær, skipshlutur, skipskjölur, skipsskrúfa, skipstjóra, skipstjórnarpróf, skipstjórnarréttindi, skjólborði, skúta, skútuöld, smábátaveiði, snekkja, snekkja, snurpinót, snurpunót, snurvoð, stafn, stafnlíkan, stag, stagsegl, stím, stjórnborði, stjórnpallur, stormsegl, stórsegl, stórsigla, stýrimaður, systurskip, togararall, togari, togbátur, toghleri, togvinda, togvír, toppsegl, trjóna, trolli, tundurduflaslæðari, tundurskeyti, tvíbolungur, tvímastraður, ugla, útræði, útstím, varaaðmíráll, varðtunna, varpa, varpa, vatnslína, venda, vending, verslunarfloti, vélbátur, viðlega, þilfar, þokulúður, þófta, þrímastraður, þurrkví, (+ 230 ->)
Složená slova
bylgjustafn čelo vlny
framstafn příď
Sémantika (MO)
loga andlag stafn 8.5
stafn og þil 6.3
leiðarsteinn í (+ þgf.) stafn 5.3
timburklæddur lýsir stafn 2.8
stafn frumlag með stýra 2.7
stafn er eiginleiki gangur 1.9
stafn er eiginleiki dreki 1.7
snúa andlag stafn 1.6
blóðga andlag stafn 1.5
stafn er eiginleiki baðstofa 1.2
haft fyrir stafn 1
þiljaður lýsir stafn 1
alelda lýsir stafn 0.9
stafgólf með stafn 0.9
stinga andlag stafn 0.8
stafn er eiginleiki styr 0.6
skriðljós í (+ þgf.) stafn 0.6
drekahöfuð í (+ þgf.) stafn 0.5
stafn með þykkjuþungi 0.5
sólarroð fyrir stafn 0.5
glæfrabragð fyrir stafn 0.5
selbelgur í (+ þgf.) stafn 0.5
gnoð er eiginleiki stafn 0.5
stafn er eiginleiki timburstofa 0.5
stafn að kíll 0.4
stafn er eiginleiki síldarbátur 0.4
gangbrautarvörður fyrir stafn 0.4
stafn og hliðarveggur 0.4
stafn í (+ þgf.) innivinna 0.4
atsókn um stafn 0.4
bandspotti í (+ þgf.) stafn 0.4
stafn yfir (+ þf.) páskahelgi 0.4
stafn frumlag með silla 0.4
sorta fyrir stafn 0.4
(+ 31 ->)
stafaruglstafasettstafastrengurstafasúpastafataflastafavillastafavíxlstafbilstafgerillstafhendastafkirkjastafkrókurstaflastaflistafmerkistafnstafnbúistafnlíkanstafnljárstafprikstafrétturstafrófstafrófsstafrófskverstafrófsraðastafrófsraðaðurstafrófsröðstafrófsröðunstafrænnstafsetjastafsetning