Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

staðna
[sd̥aðna] - v (-aði) stagnovat, ustrnout Hann er farinn að staðna. Začíná stagnovat. e-að staðnar (co) stagnuje
Islandsko-český studijní slovník
staðna
staðn|a
v (-aði) staðnaður
[sd̥aðna]
stagnovat, ustrnout
Hann er farinn staðna. Začíná stagnovat.
e-að staðnar (co) stagnuje
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p staðna stöðnum
2.p staðnar staðnið
3.p staðnar staðna
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p staðnaði stöðnuðum
2.p staðnaðir stöðnuðuð
3.p staðnaði stöðnuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p staðni stöðnum
2.p staðnir staðnið
3.p staðni staðni
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p staðnaði stöðnuðum
2.p staðnaðir stöðnuðuð
3.p staðnaði stöðnuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p staðnast stöðnumst
2.p staðnast staðnist
3.p staðnast staðnast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p staðnaðist stöðnuðumst
2.p staðnaðist stöðnuðust
3.p staðnaðist stöðnuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p staðnist stöðnumst
2.p staðnist staðnist
3.p staðnist staðnist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p staðnaðist stöðnuðumst
2.p staðnaðist stöðnuðust
3.p staðnaðist stöðnuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
staðna staðnaðu staðnið
Presp Supin Supin refl
staðnandi staðnað staðnast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom staðnaður stöðnuð staðnað
acc staðnaðan staðnaða staðnað
dat stöðnuðum staðnaðri stöðnuðu
gen staðnaðs staðnaðrar staðnaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom staðnaðir staðnaðar stöðnuð
acc staðnaða staðnaðar stöðnuð
dat stöðnuðum stöðnuðum stöðnuðum
gen staðnaðra staðnaðra staðnaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom staðnaði staðnaða staðnaða
acc staðnaða stöðnuðu staðnaða
dat staðnaða stöðnuðu staðnaða
gen staðnaða stöðnuðu staðnaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom stöðnuðu stöðnuðu stöðnuðu
acc stöðnuðu stöðnuðu stöðnuðu
dat stöðnuðu stöðnuðu stöðnuðu
gen stöðnuðu stöðnuðu stöðnuðu
Sémantika (MO)
haugbúi frumlag með staðna 0.9
staðna andlag tréhestur 0.9
sveimur frumlag með staðna 0.9
næturstaður frumlag með staðna 0.8
staðna andlag ævintýrasaga 0.8
guðsmynd frumlag með staðna 0.8
staðna andlag iðnbylting 0.7
popptónlist frumlag með staðna 0.4
staðna andlag aukavinna 0.3
(+ 6 ->)