Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

staðhæfa
[sd̥aːθhaiva] - v (-ði, -t) acc tvrdit, prohlásit, prohlašovat fullyrða Lögreglan staðhæfir að um morð hafi verið að ræða. Policie prohlašuje, že se jedná o vraždu.
Islandsko-český studijní slovník
staðhæfa
stað··hæf|a
v (-ði, -t) acc
[sd̥aːθhaiva]
tvrdit, prohlásit, prohlašovat (≈ fullyrða)
Lögreglan staðhæfir að um morð hafi verið að ræða. Policie prohlašuje, že se jedná o vraždu.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~hæfi ~hæfum
2.p ~hæfir ~hæfið
3.p ~hæfir ~hæfa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~hæfði ~hæfðum
2.p ~hæfðir ~hæfðuð
3.p ~hæfði ~hæfðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~hæfi ~hæfum
2.p ~hæfir ~hæfið
3.p ~hæfi ~hæfi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~hæfði ~hæfðum
2.p ~hæfðir ~hæfðuð
3.p ~hæfði ~hæfðu
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
~hæf ~hæfðu ~hæfið
Presp Supin Supin refl
~hæfandi ~hæft
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~hæfður ~hæfð ~hæft
acc ~hæfðan ~hæfða ~hæft
dat ~hæfðum ~hæfðri ~hæfðu
gen ~hæfðs ~hæfðrar ~hæfðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~hæfðir ~hæfðar ~hæfð
acc ~hæfða ~hæfðar ~hæfð
dat ~hæfðum ~hæfðum ~hæfðum
gen ~hæfðra ~hæfðra ~hæfðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~hæfði ~hæfða ~hæfða
acc ~hæfða ~hæfðu ~hæfða
dat ~hæfða ~hæfðu ~hæfða
gen ~hæfða ~hæfðu ~hæfða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~hæfðu ~hæfðu ~hæfðu
acc ~hæfðu ~hæfðu ~hæfðu
dat ~hæfðu ~hæfðu ~hæfðu
gen ~hæfðu ~hæfðu ~hæfðu
TATOEBA
Hún staðhæfir staðfastlega að hún muni ekki syngja fyrir framan neinn. Důrazně prohlašuje, že nebude před nikým zpívat.
Synonyma a antonyma
fullyrða (po)tvrdit, prohlásit
Sémantika (MO)
vitni frumlag með staðhæfa 2.4
postuli frumlag með staðhæfa 1.9
staðhæfa andlag tæknitímarit 0.9
staðhæfa andlag samsemd 0.8
landsvirkjun frumlag með staðhæfa 0.5
túlkandi frumlag með staðhæfa 0.4
kynjafræði frumlag með staðhæfa 0.4
skrifstofuvinna frumlag með staðhæfa 0.4
efasemdamaður frumlag með staðhæfa 0.4
viðskiptajöfur frumlag með staðhæfa 0.4
metingur frumlag með staðhæfa 0.3
spyrill frumlag með staðhæfa 0.3
(+ 9 ->)
staðfræðistaðfuglstaðfundurstaðfærastaðfæringstaðgengillstaðgóðurstaðgreiðastaðgreiðslastaðgreiðsluaf-
-slátturstaðgreiðslukerfistaðgreiðslukrafastaðgreittstaðgöngumaðurstaðgöngumæðrunstaðhæfastaðhæfingstaðhættirstaðinnstaðkennslastaðkunnugurstaðlastaðlaðurstaðlandistaðlausstaðleysastaðnastaðnaðurstaðnámstaðnæmaststaðráðinn