Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

stúta
[sd̥uːd̥a] - v (-aði) dat 1. hovor. vyřídit, oddělat (zabít) drepa stúta e-m oddělat (koho) 2. hovor. roztříštit, rozbít 3. hovor. vyžahnout, vyzunknout, vylohnit stúta sig přihnout si, loknout si (alkoholu)
Islandsko-český studijní slovník
stúta
stút|a
v (-aði) dat
[sd̥uːd̥a]
1. hovor. vyřídit, oddělat (zabít) (≈ drepa)
stúta e-m oddělat (koho)
2. hovor. roztříštit, rozbít
3. hovor. vyžahnout, vyzunknout, vylohnit
stúta sig přihnout si, loknout si (alkoholu)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stúta stútum
2.p stútar stútið
3.p stútar stúta
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stútaði stútuðum
2.p stútaðir stútuðuð
3.p stútaði stútuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stúti stútum
2.p stútir stútið
3.p stúti stúti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stútaði stútuðum
2.p stútaðir stútuðuð
3.p stútaði stútuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stútast stútumst
2.p stútast stútist
3.p stútast stútast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stútaðist stútuðumst
2.p stútaðist stútuðust
3.p stútaðist stútuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stútist stútumst
2.p stútist stútist
3.p stútist stútist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stútaðist stútuðumst
2.p stútaðist stútuðust
3.p stútaðist stútuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
stúta stútaðu stútið
Presp Supin Supin refl
stútandi stútað stútast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom stútaður stútuð stútað
acc stútaðan stútaða stútað
dat stútuðum stútaðri stútuðu
gen stútaðs stútaðrar stútaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom stútaðir stútaðar stútuð
acc stútaða stútaðar stútuð
dat stútuðum stútuðum stútuðum
gen stútaðra stútaðra stútaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom stútaði stútaða stútaða
acc stútaða stútuðu stútaða
dat stútaða stútuðu stútaða
gen stútaða stútuðu stútaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom stútuðu stútuðu stútuðu
acc stútuðu stútuðu stútuðu
dat stútuðu stútuðu stútuðu
gen stútuðu stútuðu stútuðu
Sémantika (MO)
stúta andlag haldari 1.5
stúta andlag galdrakona 0.8
stúta andlag nudd 0.6
lögga frumlag með stúta 0.6
stúta andlag dreki 0.5
slangi frumlag með stúta 0.4
stúta andlag riddaralið 0.4
ísvél frumlag með stúta 0.4
(+ 5 ->)