Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

stöðvun
[sd̥œðvʏn] - f (-unar, -anir) (po)zastavení stöðvun rekstrar pozastavení podnikání
Islandsko-český studijní slovník
stöðvun
stöðv|un
f (-unar, -anir)
[sd̥œðvʏn]
(po)zastavení
stöðvun rekstrar pozastavení podnikání
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nomstöðvunstöðvunin
accstöðvunstöðvunina
datstöðvunstöðvuninni
genstöðvunarstöðvunarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
nomstöðvanirstöðvanirnar
accstöðvanirstöðvanirnar
datstöðvunumstöðvununum
genstöðvanastöðvananna
Synonyma a antonyma
afturkippur pokles, stagnace
Složená slova
blóðrásarstöðvun hemostáza
greiðslustöðvun moratorium, odklad platby
rekstrarstöðvun zastavení / přerušení provozu
verðstöðvun zmrazení cen
vinnustöðvun přerušení práce, stávka
Sémantika (MO)
stöðvun er eiginleiki samningsgerð 81
stöðvun er eiginleiki verkfall 34.7
tímabundinn lýsir stöðvun 17.4
stöðvun er eiginleiki framkvæmd 16.8
stöðvun er eiginleiki jarðvegseyðing 10.5
stöðvun er eiginleiki útboð 9.5
stöðvun er eiginleiki jarðvegsrof 7.7
stöðvun er eiginleiki ökutæki 5.5
stöðvun er eiginleiki veiðar 5.2
stöðvun er eiginleiki sandfok 4.1
stöðvun er eiginleiki starfsemi 3.8
stöðvun er eiginleiki tollafgreiðsla 3
ræsing og stöðvun 2.5
eftirför og stöðvun 2.3
stöðvun er eiginleiki fiskiskipafloti 2.1
árstíðabundinn lýsir stöðvun 1.9
stöðvun vegna bilun 1.7
stöðvun á (+ þgf.) loðnuveiði 1.7
stöðvun um stundarsakir 1.7
stöðvun er eiginleiki gróðureyðing 1.7
stöðvun er eiginleiki hrefnuveiði 1.4
stöðvun er eiginleiki þorskveiði 1.2
krefja andlag stöðvun 1.1
stöðvun er eiginleiki heilastarfsemi 1.1
stöðvun er eiginleiki landeyðing 1
uppgræðsla og stöðvun 1
stöðvun er eiginleiki stóriðjuframkvæmd 1
stöðvun er eiginleiki ættleiðingur 0.8
(+ 25 ->)