Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sprenging
[sb̥reiɲɟ̊iŋɡ̊] - f (-ar, -ar) 1. výbuch, exploze það að e-að springur öflug sprenging mohutný výbuch 2. přen. exploze, boom, (náhlý) nárůst aukning
Islandsko-český studijní slovník
sprenging
spreng··ing Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-ar, -ar)
[sb̥reiɲɟ̊iŋɡ̊]
1. výbuch, exploze (≈ það að e-að springur)
öflug sprenging mohutný výbuch
2. přen. exploze, boom, (náhlý) nárůst (≈ aukning)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ing~ingin
acc~ingu~inguna
dat~ingu~ingunni
gen~ingar~ingarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nom~ingar~ingarnar
acc~ingar~ingarnar
dat~ingum~ingunum
gen~inga~inganna
Příklady ve větách
heyra dynkinn frá sprengingunni uslyšet zadunění výbuchu
Složená slova
fitusprenging homogenizace
kjarnasprenging jaderný výbuch
kjarnorkusprenging jaderný výbuch, atomová exploze
Sémantika (MO)
skjálfti og sprenging 37.5
sprenging og læti 17.6
jarðskjálfti og sprenging 17
eldsvoði og sprenging 8.2
mikill lýsir sprenging 7.5
bruni og sprenging 5.2
heyra andlag sprenging 4.9
borun og sprenging 4.4
öflugur lýsir sprenging 4.1
sprenging frumlag með mæla 3.7
sprenging og skothríð 2
flugeldur og sprenging 1.9
höggbylgja frá sprenging 1.7
gífurlegur lýsir sprenging 1.6
hávær lýsir sprenging 1.6
ofsafenginn lýsir sprenging 1.5
sprenging frumlag með mynda 1.4
skotárás og sprenging 1.3
sprenging og sótfall 1.3
lestarvagn eftir sprenging 1.3
sprenging í (+ þgf.) strætisvagn 1.3
staður eftir sprenging 1.2
heljarmikill lýsir sprenging 1.1
sprenging og byssuskot 0.8
sprenging á (+ þgf.) virkjunarsvæði 0.8
sprenging og reykur 0.8
sprenging og ljósagangur 0.7
refsingarskyn fyrir (+ þf.) sprenging 0.7
fiseind frá sprenging 0.7
sprenging í (+ þgf.) efnaverksmiðja 0.6
draumfarir gegn sprenging 0.6
stílfærður lýsir sprenging 0.6
ofsalegur lýsir sprenging 0.5
almannavarnanefnd yfir sprenging 0.5
ljósblossi frá sprenging 0.5
druna og sprenging 0.5
sprenging og áakstur 0.4
sprenging og hraunsletta 0.4
sprenging á (+ þgf.) aðfærsluskurður 0.4
orrustugnýr og sprenging 0.4
sprenging og málmbútur 0.4
morðsamsæri og sprenging 0.4
þokulúður fyrir (+ þf.) sprenging 0.4
sprenging og eldhaf 0.4
sprenging og gufugos 0.4
sprenging og fleygun 0.4
verndardýrlingur gegn sprenging 0.4
skipstapi og sprenging 0.4
sprenging í (+ þgf.) neðanjarðarlest 0.4
sprenging í (+ þgf.) gróðurríki 0.4
sprenging í (+ þgf.) rottugangur 0.4
(+ 48 ->)
sprelllifandisprengfullursprenghlægilegursprengisprengidagursprengiefnisprengigígursprengigossprengihleðslasprengihólfsprengihreyfillsprengihættasprengikraftursprengikúlasprengimarksprengingsprengistjarnasprengiþráðursprengja1 f sprengja2 v sprengjusprengjuárássprengjubrotsprengjudrunursprengjuflugvélsprengjuheldursprengjuhótunsprengjuleitar-
-tækisprengjulostsprengjuregnsprengjutilræði