Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

spjót
[sb̥jouːd̥] - n (-s, -) 1. oštěp, kopí 2. sport. oštěp beina spjótum sínum að e-m přen. mít namířeno na (koho), zaměřit se (kriticky) na (koho) hafa öll spjót úti til að (gera e-ð) přen. dělat všechno možné pro (udělání (čeho)) (k dosáhnutí určité věci ap.) það standa á e-m öll spjót impers přen. (kdo) je pod velkým tlakem
Islandsko-český studijní slovník
spjót
spjót
n (-s, -)
[sb̥jouːd̥]
1. oštěp, kopí
2. sport. oštěp
Slovní spojení
beina spjótum sínum að e-m přen. mít namířeno na (koho), zaměřit se (kriticky) na (koho)
hafa öll spjót úti til að (gera e-ð) přen. dělat všechno možné pro (udělání (čeho)) (k dosáhnutí určité věci ap.)
það standa á e-m öll spjót impers přen. (kdo) je pod velkým tlakem
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomspjótspjótið
accspjótspjótið
datspjótispjótinu
genspjótsspjótsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomspjótspjótin
accspjótspjótin
datspjótumspjótunum
genspjótaspjótanna
Příklady ve větách
skutla spjóti hodit oštěpem
Tématicky podobná slova
ZBRANĚ - VOPN
atgeir, atómsprengja, atómvopn, árásarriffill, árásarvopn, barefli, baunabyssa, bensínsprengja, bílsprengja, bjúgsverð, breiðsverð, bréfsprengja, browningskammbyssa, byssa, djúpsprengja, efnavopn, eggvopn, eldflaug, eldsprengja, eldvarpa, fallbyssa, flísasprengja, framhlaðningur, fuglabyssa, gagnflaug, geislabyssa, geislavopn, gereyðingarvopn, gjöreyðingarvopn, haglabyssa, handsprengja, handvopn, helsprengja, hríðskotabyssa, hríðskotariffill, höggsverð, höggvopn, jarðsprengja, kastvopn, kjarnasprengja, kjarnavopn, kjarnorkusprengja, kjarnorkuvopn, kylfa, lagsverð, lagvopn, leynivopn, loftbyssa, loftvarnabyssa, morðvopn, músketta, nifteindasprengja, rafstuðbyssa, riffill, sax, sinnepsgas, skammbyssa, skjöldur, skotflaug, skotvopn, skylmingasverð, spjót, sprengja, sprengjuvarpa, stungusverð, stýriflaug, sverð, sýklavopn, teygjubyssa, tinnubyssa, tímasprengja, tvíhleypa, vetnissprengja, vélbyssa, þungavopn, öxi, (+ 67 ->)
SPORT - ÍÞRÓTT
aðalhópur, aðallið, afrekaskrá, afrekskona, afreksmaður, alpagrein, alpagrein, armlyfta, atrenna, aukakast, aukaspyrna, aukaspyrna, aukaspyrna, áhaldafimleikar, áhaldaleikfimi, áttæringur, badminton, bakfallsspyrna, bakhandarhögg, bakhönd, bakvörður, bardagaíþrótt, batti, bikar, bikarkeppni, bikarleikur, bikarúrslitaleikur, biljarður, blak, blakkona, blakmaður, boð, boðganga, boðhlaup, boðkefli, boðsund, bogahestur, bogfimi, boltaíþrótt, bolti, box, bráðabani, brennibolti, brimbrettabrun, brimbretti, bronsverðlaun, burst, byrjunarlið, dauðafæri, deild, deildarkeppni, dómarakast, dómarakast, dómgæsla, dripla, drippl, drippla, dvergvigt, dýfing, einkaþjálfari, einleikur, einliðakeppni, einliðaleikur, einmenningskeppni, einmenningur, einstaklingskeppni, einæringur, EM, endasprettur, enskudeild, fallbarátta, fallhlífa, fallhlífarmaður, fallhlífarsigling, fallhlífarstökkvari, fallhætta, fangbrögð, farandbikar, fegurðarverðlaun, feræringur, félagslið, fimleikar, fimleikur, fimmgangur, fimmtarþraut, fimmæringur, fjaðrabolti, fjaðradýna, fjaðurvigt, fjórmenningur, fjórsund, fjölbragðaglíma, fjölþjálfi, fjölþraut, flautukarfa, flautumark, flugskífukeppni, flugskífuskotfimi, fluguvigt, flúðasigling, forgjöf, forhandarhögg, forhönd, fótboltaklúbbur, fótboltastjarna, fótbolti, fótbolti, framherji, framlenging, framlína, framvörður, frákast, frisbí, frisbídiskur, frisbígolf, fríspark, frjáls, frjálsíþrótta, frjálsíþróttakeppni, frjálsíþróttakona, frjálsíþróttamaður, frjálsíþróttasamband, frjálsíþróttir, froskalappir, fyrirgjöf, fyrirliðaband, fyrirliði, glíma, glompa, golf, golf, golfari, golfbíll, golfklúbbur, golfleikari, golfvöllur, gólfæfingar, grasvöllur, grind, grinda, grindahlaup, grindahlaupari, grípari, grísk-rómverskur, gullverðlaun, götuhlaup, handbolta, handboltakona, handboltalið, handboltavöllur, handknattleikslið, handknattleikur, háfleikur, hálfleikur, hálfmaraþon, hástökk, hástökkvari, heilsuræktarstöð, heimaleikur, heimavöllur, heimavöllur, heimsbikar, heimsbikar, heimsbikarkeppni, heimsbikarmót, heimsmeistaraeinvígi, heimsmeistarakeppni, heimsmeistaratitill, heimsmeistari, heimsmet, heimsmethafi, hendi, hestahokkí, hestaíþrótt, hestur, hindrun, hindrunar, hindrunarhlaup, hindrunarstökk, hjólabretti, hjólabuxur, hjólakeppni, hjólaskautar, hjólhestaspyrna, hjólreiðakeppni, hlaupabraut, hlaupagrein, hliðarlína, hnefaleika, hokkí, hokkí, hola, hola, holukeppni, horn, hornabolti, hornamaður, hornspyrna, hópíþrótt, hraðaupphlaup, hreysti, hrina, hringur, hringur, hundasund, hvíldur, hælspyrna, höggafjöldi, innandyra, innanfótar, innanfótarspyrna, innanhússfótbolti, innanhússkeppni, innanhússmet, innherji, inniíþrótt, innkast, ísdans, íshokkí, íshokkíkona, íshokkímaður, íshokkívöllur, ísknattleikur, Íslandsmeistaratitill, Íslandsmeistari, ísöxi, íþrótt, íþróttabuxur, íþróttagrein, íþróttaháskóli, jafnhenda, jafnhending, jafnvægisslá, júdómaður, jöfnun, kafsund, kantmaður, kappakstur, kappakstursbíll, kappakstursbraut, kappganga, kappreið, kappreiðabraut, kappróður, kappsigling, kappsund, karatemaður, karfa, karlakeppni, karlalandslið, karlalið, kastari, kastari, kefli, keiluspil, keppnisbann, keppnisbraut, keppnisgrein, keppnislið, keppnistímabil, keppnisvöllur, kjuði, klifur, knapaknattleikur, knattrak, knattspyrnu, knattspyrnuklúbbur, knattspyrnuleikur, knattspyrnustjarna, knattspyrnuvöllur, knattspyrnuþjálfari, kraftlyftingar, kringla, kringlukast, kringlukastari, krokket, krækja, KSÍ, kúluvarp, kúluvarpari, kvennakeppni, kvennaknattspyrna, kvennalandslið, kvennalið, kylfingur, kylfir, kylfuákeyrsla, kýlubolti, körfubolta, körfuboltavöllur, körfubolti, körfuknattleikur, landsliðskona, landsliðsmaður, langhlaup, langhlaupari, langskot, langstökk, langstökkvari, lánssamningur, leikbann, leikbyrjun, leikstjórnandi, leiktíð, leiktími, leikvöllur, leir, leirdúfa, leirdúfuskotfimi, leirdúfuskytta, leirvöllur, léttvigt, léttþungavigt, liðakeppni, listhlaup, listhlaupari, listskautahlaup, listsund, línu, línudómari, línumaður, línuskauti, línuvörður, lokakeppni, lokaúrslit, lyfjamisnotkun, lyfjanotkun, lyfting, mannbroddar, maraþon, maraþon, maraþonganga, maraþonhlaup, maraþonhlaupari, mark, mark, mark, marka, markahár, markahár, markahrókur, markaregn, markaskorari, markaskorari, markatala, marklína, markmaður, markspyrna, markstöng, marksækinn, marksækni, markteigur, markvarsla, markvarsla, markvörður, meistaradeild, meistarakeppni, meistaratitill, meistari, met, miðherji, miðjumaður, miðvörður, milliriðill, millivegalengd, millivigt, milliþungavigt, minigolf, míluhlaupari, mótherji, mótokross, nútímafimleikar, ofþjálfa, ólympíu, ólympíueldur, ólympíuhringir, ólympíukyndill, ólympíumet, ólympíunefnd, ólympíuþorp, par, plógur, plægja, póló, púl, rallakstur, rallkeppni, rangstaða, rangstæður, ratleikur, rekja, réttstæður, réttstöðulyfta, riðill, ristarspyrna, ristarspyrna, ristarspyrna, ristarspyrna, ruðningur, ruðningur, ræsing, röff, samskeyti, sandspyrna, seglbrettasiglingar, seglbretti, senda, senda, sending, sett, sexæringur, sigurbraut, sigurstig, silfurverðlaun, sjálfsmark, sjálfsvarnaríþrótt, sjóskíði, sjöþraut, skalla, skalli, skautadans, skautahlaupari, skíðabuxur, skíðamót, skíðaskór, skíðastökkpallur, skíðastökkvari, skolli, skor, skora, skorari, skotbolti, skotfimi, skylmingar, sköllun, slá, sleggja, sleggjukast, sleggjukastari, snertiíþrótt, snertimark, snjóbretti, snorkl, snorkla, snóker, snörun, sókn, sóknarleikur, sóknarmaður, sóló, spaðaíþrótt, spaði, spígat, spjald, spjót, spjótkast, spjótkastari, sprettganga, spretthlaup, spyrna, staða, stangarstökk, stangarstökkvari, stig, stigalaus, stigatafla, stoðsending, strandblak, styrkleikaflokkur, stökk, stökkbretti, stökkpallur, stökkpallur, sundíþrótt, sundkeppni, sundknattleikur, sundmót, sundsprettur, sundtegund, sveinn, svifdiskur, svifrá, svifvængjaflug, svifvængjaflugmaður, svifvængur, táspyrna, teinæringur, tengiliður, tennis, tenniskappi, tennisleikari, textalýsing, tímakeppni, tímataka, tíæringur, tólfæringur, troðsla, tugþraut, tugþrautarkappi, tvenndarleikur, tvíliðaleikur, tvímenningskeppni, tvíslá, tvíþraut, tvíæringur, umframtími, umspil, undanfari, undanrás, unglingur, uppbótartími, uppgjöf, upphafsspark, upphafsspyrna, uppkast, uppstilling, utanfótar, utanvegahlaup, úrslit, úrslit, úrvalsdeild, úrvalslið, útherji, útiíþrótt, útivöllur, útivöllur, útsláttarkeppni, útsláttur, útspark, vallarhokkí, vallarstarfsmaður, vallarstarfsmaður, varalið, varnarleikmaður, varnarleikur, varnarlína, varnarmaður, vatnaíþrótt, vatnaskíði, vatnsíþrótt, vaxtarrækt, vaxtarræktarkona, vaxtarræktarmaður, velta, veltivigt, vetraríþrótt, viðgerðarhlé, vinningshlutfall, víðavangshlaup, víðavangshlaupari, vítakast, vítakeppni, vítapunktur, vítaskot, vítaskot, vítaspyrna, vítateigur, víti, vörn, yfirdómari, yfirfrakki, yfirþungavigt, þjóðaríþrótt, þjófstart, þjófstarta, þolfimi, þolhlaup, þolkeppni, þrístökk, þríþraut, þrumufleygur, þrumuskot, þungavigt, þverslá, þverslá, æfingabúðir, æfingafélagi, öndunarpípa, (+ 569 ->)
Složená slova
banaspjót svádět lítý / nelítostný boj, bít se na život a na smrt
bugspjót čelen
gestaspjót kočka natahuje nohu vzhůru
Sémantika (MO)
sverð og spjót 75.1
beina andlag spjót 25.4
spjót og skjöldur 19.5
skjóta andlag spjót 17.6
spjót og öxi 15.7
spjót og bogi 14.9
spjót af skaft 13.5
kasta andlag spjót 7.3
þrífa andlag spjót 6.8
gullrekinn lýsir spjót 6.4
breiður lýsir spjót 5.8
spjót og sax 4.6
spjót frumlag með standa 4.4
spjót úr sár 4.1
spjót og ör 3.6
spjót og atgeir 3.4
stinga andlag spjót 3.2
spjót og kúla 2.7
spjót og hnífur 2.5
geirnagli úr spjót 1.9
hjálmi og spjót 1.4
spjót og alvæpni 1.2
spjót frá víkingaöld 1.2
spjót og kylfa 1.2
spjót er vopn 1.1
spjót frumlag með flá 1.1
hjálmur og spjót 1.1
heggur á (+ þf.) spjót 1
örvamælir og spjót 0.9
tíðka andlag spjót 0.9
oddlaus lýsir spjót 0.9
(+ 28 ->)
spjaldskráspjaldtölvaspjaldvefnaðurspjallspjallaspjallaðurspjallborðspjallrásspjallþátturspjallþráðurspjaraspjátraspjátrungslegurspjátrungsskapurspjátrungurspjótspjótkastspjótkastarispjótlagaspjótskaftspjótsoddurspjöllspjörsplittsplittasplittisplundrasplunkunýrsplæsasponssponsa