Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

spil
[sb̥ɪːl̥] - n (-s, -) 1. (hrací) karta pakki af spilum balíček karet spá í spil věštit z karet 2. hra (karetní ap.) leikur 3. hra, hraní (na piano ap.) harmónikuspil hra na harmoniku 4. naviják halda (vel) á spilunum vynasnažit se, přičinit se leggja spilin á borðið přen. vyložit karty na stůl
Islandsko-český studijní slovník
spil
spil Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s, -) spila2-
[sb̥ɪːl̥]
1. (hrací) karta
pakki af spilum balíček karet
spá í spil věštit z karet
2. hra (karetní ap.) (≈ leikur)
3. hra, hraní (na piano ap.)
harmónikuspil hra na harmoniku
4. naviják
halda (vel) á spilunum vynasnažit se, přičinit se
leggja spilin á borðið přen. vyložit karty na stůl


spil

Autor: Wikipedia Licence: CC BY-SA 4.0

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomspilspilið
accspilspilið
datspilispilinu
genspilsspilsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomspilspilin
accspilspilin
datspilumspilunum
genspilaspilanna
TATOEBA
Spilum fótbolta. Zahrajme si fotbal.
Við spilum alltaf tennis á laugardagsmorngum. V sobotu ráno vždycky hrajeme tenis.
spila á spil er vinsælt tómstundagaman.
Það er gaman spila á spil.
Příklady ve větách
leggja spilin á borðið vyložit karty na stůl
spilagaldrar karetní triky
spá í spil věštit z karet
spila á spil hrát karty
stokka spil (za)míchat karty
Synonyma a antonyma
dufl (hazardní) hraní
kort1 kort karty
vinda1 techn. naviják, rumpál
Složená slova
apaspil opičárna, skopičina
barnaspil dětská hra, hra pro děti
blekkingarspil blafovací hra
borðspil desková / stolní hra, deskovka
dammspil
dragspil (tahací) harmonika, akordeon
eftirspil dohra, zakončení
ferðaspil cestovní hra, hra na cesty
fjölskylduspil rodinná hra
forspil předehra
glæfraspil riskantní hra, riskování
háspil vysoká karta
hraðaspil postřehová hra
hættuspil hazard, hazardní hra
keiluspil kuželky
kennsluspil výuková hra
klukkuspil zvonkohra
kortaspil karetní hra
kúluspil hra s koulemi (kuličky, pétanque ap.)
langspil
laumuspil tajnosti, tajnůstkaření
lágspil nízká karta
mannspil figura
millispil mezihra, interludium
minnisspil pexeso
mótspil protihra (v šachu ap.)
orðaspil slovní hra, hra se slovy
peningaspil hra o peníze, peněžní hra
púsluspil puzzle, skládačka
samfélagsspil společenská hra
samspil interakce, vzájemné působení, souhra
samvinnuspil kooperativní hra
sjónarspil podívaná, obraz, výjev
spunaspil hra na hrdiny, rolová hra, RPG
spurningaspil kvízová hra
tarotspil taroky
teningaspil kostky, hra v kostky, kostková hra
tréspil xylofon
trompspil trumfová karta
umspil hra o postup, play-off, baráž
undirspil doprovod
útspil tah, krok
ævintýraspil dobrodružná hra
(+ 31 ->)
Sémantika (MO)
spil á (+ þf.) borð 49.4
frír lýsir spil 41.1
búinn lýsir spil 34.4
stokka andlag spil 24.6
kerti og spil 20.9
spil er eiginleiki lið 13.8
dreifa andlag spil 13.8
skemmtilegur lýsir spil 13.1
spila andlag spil 10.9
stuttur lýsir spil 10.2
spil úr spilastokkur 10.2
markmið er eiginleiki spil 8.9
draga andlag spil 8
stjórna andlag spil 7.4
söngur og spil 6.3
leggja andlag spil 5.6
leikur og spil 5.3
dillandi lýsir spil 5.2
spil á (+ þgf.) miðja 5.1
spil og tafl 4.5
spil á (+ þgf.) hljóðfæri 3.8
spil úr stokkur 3.5
spil og púsl 3.2
spil úr bunki 2.5
spil fyrir (+ þf.) elskandi 1.6
spil innfyrir borðstokkur 1.6
spil af bóma 1.5
spil og þraut 1.5
laglegur lýsir spil 1.4
spil og veðmál 1.4
geysivinsæll lýsir spil 1.3
spil ásamt gálgi 1.2
spil á (+ þgf.) hönd 1.1
draumfagur lýsir spil 1.1
spil og kaffikorgur 1
spil í (+ þgf.) sort 1
spil og pútt 0.9
spil og tölvuleikur 0.9
lipur lýsir spil 0.9
stjórnloki fyrir (+ þf.) spil 0.9
leikfang og spil 0.8
niðurlenskur lýsir spil 0.8
gæfumunur í (+ þgf.) spil 0.7
fótboltaspil og spil 0.7
samstæðuspil og spil 0.6
heppni í (+ þgf.) spil 0.6
púsla andlag spil 0.6
aflúrtak fyrir (+ þf.) spil 0.6
spil í (+ þgf.) heimi 0.6
bakhlið er eiginleiki spil 0.6
hræra og spil 0.6
græja andlag spil 0.6
kuklari í (+ þgf.) spil 0.6
púkó lýsir spil 0.5
(+ 51 ->)