Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

spegla
[sb̥ɛɡ̊la] - v (-aði) acc 1. prohlédnout / prohlížet v zrcadle spegla sig prohlédnout / prohlížet se v zrcadle 2. zrcadlit, odrážet (v zrcadle ap.) 3. med. vyšetřit pomocí endoskopu spegla magann vyšetřit břicho pomocí endoskopu speglast refl zrcadlit se, odrážet se (v zrcadle ap.) Húsin speglast í vatninu. Domy se odráží ve vodě.
Islandsko-český studijní slovník
spegla
spegl|a
v (-aði) acc ↩ speglandi
[sb̥ɛɡ̊la]
1. prohlédnout / prohlížet v zrcadle
spegla sig prohlédnout / prohlížet se v zrcadle
2. zrcadlit, odrážet (v zrcadle ap.)
3. med. vyšetřit pomocí endoskopu
spegla magann vyšetřit břicho pomocí endoskopu
speglast
speglast refl zrcadlit se, odrážet se (v zrcadle ap.)
Húsin speglast í vatninu. Domy se odráží ve vodě.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p spegla speglum
2.p speglar speglið
3.p speglar spegla
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p speglaði spegluðum
2.p speglaðir spegluðuð
3.p speglaði spegluðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p spegli speglum
2.p speglir speglið
3.p spegli spegli
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p speglaði spegluðum
2.p speglaðir spegluðuð
3.p speglaði spegluðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p speglast speglumst
2.p speglast speglist
3.p speglast speglast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p speglaðist spegluðumst
2.p speglaðist spegluðust
3.p speglaðist spegluðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p speglist speglumst
2.p speglist speglist
3.p speglist speglist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p speglaðist spegluðumst
2.p speglaðist spegluðust
3.p speglaðist spegluðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
spegla speglaðu speglið
Presp Supin Supin refl
speglandi speglað speglast
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom speglaður spegluð speglað
acc speglaðan speglaða speglað
dat spegluðum speglaðri spegluðu
gen speglaðs speglaðrar speglaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom speglaðir speglaðar spegluð
acc speglaða speglaðar spegluð
dat spegluðum spegluðum spegluðum
gen speglaðra speglaðra speglaðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom speglaði speglaða speglaða
acc speglaða spegluðu speglaða
dat speglaða spegluðu speglaða
gen speglaða spegluðu speglaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom spegluðu spegluðu spegluðu
acc spegluðu spegluðu spegluðu
dat spegluðu spegluðu spegluðu
gen spegluðu spegluðu spegluðu
Tématicky podobná slova
MEDICÍNA - LÆKNISFRÆÐI
aðfenginn, aflimun, afnæming, anabólískur, anabólískur, asmasjúklingur, augn, augnsjá, augnþrýstingur, áalíking, áavísi, áhættuhópur, ástunga, bakflæði, bana, barkakýlisspegill, barkakýlisspeglun, beinafræði, beinmergsflutningur, beinþéttni, berklabólusetning, berklaveikur, bíldur, blaðra, blóðfita, blóðflokkur, blóðfruma, blóðhorn, blóðinngjöf, blóðkoppur, blóðlaus, blóðlítill, blóðmiga, blóðprufa, blóðrauði, blóðrásarkerfi, blóðrásarstöðvun, blóðrek, blóðsegi, blóðsykur, blóðsykursfall, blóðsýking, blóðsýni, blóðsökk, blóðtaka, blóðtappi, blóðvatn, blóðvatnsfræði, blóðvatnsglóbúlín, blóðvatnslækningar, blóðvökvi, blóðþrýstingur, blóðþynning, blæðari, botnlangaskurður, bólgueyðandi, bólguvaldandi, bólusetningarefni, bráðapest, brennivínsæði, breytingaskeið, brjósklos, brjóstapúði, brjóstaskoðun, brottnám, brottnám, brottnám, bæklunarlækningar, bæklunarskurðlækningar, dauðadá, dauðastirðnun, dástjarfasjúklingur, deyfa, deyfing, díastóla, djúplægur, dreyrasjúklingur, dreyrasjúkur, dreyrasýkissjúklingur, eineggja, einhverfur, eitilfruma, eitill, eitla, endaþarmsstíll, endurbólusetning, endurlífga, endurlífgaður, endurlífgandi, endurlífgun, erfðagalli, eyrnasjá, eyrnaspegill, felmtursröskun, fistill, fjárkláði, fjöruskjögur, flog, flogaveiki, flogaveikikast, flogaveikisjúklingur, flogaveikur, forðatafla, forvarnir, forvörn, fóstur, fóstureyðing, fósturgalli, fósturlát, fósturskeið, fósturstig, fótbrot, framfall, frauðvarta, frábending, frjókornaofnæmi, frjónæmi, frumustrok, frunsa, fyrirtíðaspenna, fæðingargalli, fæðingarþunglyndi, galllitarefni, gallrauði, gallsteinn, gangráður, geðsjúklingur, geðvefrænn, geðveikrahæli, gegnflæði, gegnhitun, geislalækningar, geislameðferð, gerlaleysi, gervihjarta, gerviliður, gervilimur, gervinýra, getulaus, getuleysi, gigtar, gigtarlækningar, gigtarsjúklingur, glasafrjóvgun, gláka, glóbúlín, góðkynja, gróðurofnæmi, handleggsbrot, handlækningar, háls, háls, hálsbrot, háskammta, háskólasjúkrahús, heilaáfall, heilabilun, heilabylgjur, heiladauði, heilahristingur, heilalínurit, heilarit, heilariti, heilaskaði, heilaskemmd, heilaskurður, heildarkólesteról, heilkenni, heimsfaraldur, hemóglóbín, herpandi, hitalækkandi, hjarðónæmi, hjartaaðgerð, hjartagangráður, hjartahnoð, hjartahólf, hjartalínurit, hjartarit, hjartariti, hjartasjúklingur, hjartastuðtæki, hjartaþegi, hjartaþræðing, hjáveita, hlustarverkur, hlustpípa, hlustun, hlustunarpípa, hnjóskur, holdsveikisjúklingur, holdveikisjúklingur, holgóma, holsjá, holsjárskoðun, holskurður, hormón, hormónatruflun, hraðsláttur, hringrás, hrúðurmyndun, hrörnunar, Hvanneyrarveiki, hvarfstöð, hvíldarspenna, hvítkornafjölgun, hægðaaukandi, hægðalosandi, hæggengur, hægsláttur, höfuðkúpubrot, illkynja, illkynjun, inflúensufaraldur, ígræði, ígræðsla, ímyndunarveikur, kal, kalda, kalka, kalkaður, kartnögl, keisaraskurður, kínín, kísillunga, kjálkabrot, kjálkaskurðlæknir, klasakokkur, klaufaveiki, kláði, klumbufótur, kolbrandur, kornfruma, kortikóíð, kólesteról, krabbameins, krabbameinsleit, krabbameinslækningar, krabbameinsvaldandi, krampaflog, kransæðahjáveita, kretínismi, krufning, kryfja, kúpuborun, kvalastillandi, kvalastillandi, kynfruma, kyngeta, kyrni, kæfisvefns, kölkun, landlægur, legnám, legsig, legvatn, legvatnsástunga, lesblindur, litblindur, líffæraflutningur, líffærastarfsemi, líknarmeðferð, lost, lungnarýmd, lyfleysa, lyflækningar, lýtalækningar, lömunarsjúklingur, magahjáveita, magasár, magaskolun, magaspeglun, matareitrun, maurakláði, málstola, málþroskaröskun, meðalgildi, meðferð, meðferðarprófun, meðganga, meðgöngutími, meinatækni, meinvarp, mergskipti, miðtaugakerfi, mjólkurmyndun, mongólíti, mótefni, mótefnisvaki, mæðiveiki, mæðraskoðun, mænuástunga, mænudeyfing, mænurótardeyfing, mænustunga, mænuvökvi, nál, náttblindur, netbóla, nýgengi, nýrnaslagæð, nærsýnn, ofnæmisvaldur, ofnæmisvirkni, ormaveiki, ófrjósemisaðgerð, ómettaður, ómsjá, ómskoðun, ónæmi, ónæming, ónæmis, ónæmisaðgerð, ónæmisblóðvatn, ónæmisbrestur, ónæmisbælandi, ónæmisbæling, ónæmisfræðilegur, ónæmisglóbúlín, ónæmisglæðir, ónæmiskerfi, ónæmissvar, ónæmisvaki, ónæmur, óvirkjun, plattfótur, purpuri, púls, rafstuð, rauðkornarof, rifbrot, ristilkrampi, ristill, ristilspeglun, rósroði, rótfylling, rykkjadans, rýrnun, ræktun, salmonellusmit, salmonellusýking, samfall, samsláttur, sarkmein, sáðrásarúrnám, sefasjúkur, sefasýki, segastífla, segi, segulómun, sermi, seyti, sigðkornablóðleysi, síþreyta, síþreytuheilkenni, sjálfskoðun, sjálfsofnæmi, sjálfsónæmi, sjálfsónæmis, sjónskekkja, sjúkdómseinkenni, sjúkdómsgreining, sjúkdómsgreiningar, sjúkdómsvaldandi, sjúkdómsvaldur, sjúkraflutningaþjónusta, sjúkraflutningur, sjúkragögn, sjúkragögn, sjúkrakostnaður, sjúkralega, sjúkranudd, sjúkranuddari, sjúkrasaga, sjúkrasamlag, sjúkraskrá, sjúkraskrá, sjúkrasokkur, sjúkratilfelli, sjúkratryggður, sjúkratryggður, sjúkraþjónusta, skarð, skarð, skarð, skeiðarstíll, skilmerki, skimun, skjaldkirtilsauki, skjaldkirtilsofvirkni, skjálgi, skjálgur, skolun, skorpnun, skorpulifur, skuggaefni, skurð, skurðar, skurðarhnífur, skurðhjúkrun, skurðhjúkrunarfræðingur, skurðlækninga, skurðlækningar, skyndidauði, skyntruflun, skyrbjúgur, ský, slag, slag, slagþrýstingur, slagæðargúlpur, slagæðarhersli, sleglatif, slembaður, slitgigt, slímhúðarpest, slímhúðarþroti, smáskammtalækningar, smit, sneiðmynd, sneiðmyndataka, sneiðmyndatæki, sneiðmyndun, sníf, sogæðavökvi, sortuæxli, sólstunga, sónar, sónar, sónarskoðun, sónartæki, sóri, sótthræddur, sótthræðsla, sóttkveikja, spegla, speglun, sprautunál, sprotamygla, staðdeyfa, staðdeyfing, stafgerill, starblinda, stállunga, steinn, stelsýki, steri, stífkrampi, stjarfakrampi, stjarfi, stofnanameðferð, stólpípa, stóma, strok, stroksýni, stökkbreytivaldur, sullur, svefnsýki, sveppasýking, svitabólur, svínaflensa, svæfing, svæfingar, sykursjúklingur, sykursjúkur, sykursýki, systóla, sýfilis, sýklafræði, sýklafræðingur, sýklalyfjaónæmi, söðulbak, sökk, tangarfæðing, tannkvika, tannplanti, taugaáfall, taugadingull, taugagikt, taugapína, taugasjúklingur, taugaveiklaður, taugaveiklun, tennisolnbogi, tileygður, tilvísun, tíðahvörf, tíðalok, tíðateppa, túberkúlín, tvenndarlömun, tvíeggja, tæknifrjóvgun, tölvusneiðmynd, tölvusneiðmyndataka, tölvusneiðmyndatæki, tölvusneiðmyndun, utanlegsfóstur, utanlegsþungun, utanlegsþykkt, útbrot, útskörpun, útstreymi, útvöxtur, vagl, vaki, valbrá, vanstarfsemi, vanvirkni, vatnshöfuð, vatnssjúkur, vatnssýki, vefjagigt, vefjasýni, vefrænn, veira, veirusýking, vergirni, vergjarn, verkjastillandi, verkjastilling, vitglöp, vírus, vítamínskortur, vogrís, vöðvagigt, vöðvarýrnun, vöðvaslensfár, vöðvaspennutruflun, vöðvaverkir, vöggudauði, vökvagjöf, þanþrýstingur, þarmahreyfing, þemba, þjótak, þrymill, þrýstipunktur, þungunarrof, þvageitrun, þvagfæraskoðun, þvagfæraskurðlækningar, þvagleggur, þvagleki, þvagleysi, þvagprufa, þvagsteinn, þvagsýni, þvagsýrugigt, þvagteppa, þyngdarstuðull, æðahnútur, æðakölkun, æðarslit, æðasegi, æðaslit, æðastíflun, æðaþrengsli, æsavöxtur, æxli, æxli, æxli, æxlis, æxlismyndun, ökklabrot, öldrunarlækningar, öndunarhjálp, öndunarvél, örvefur, örverueyðandi, (+ 561 ->)
Složená slova
endurspegla odrážet, zrcadlit (myšlenku ap.)
Sémantika (MO)
fjall frumlag með spegla 2.9
kvöldsól frumlag með spegla 1.9
geisli frumlag með spegla 1.7
skósóli frumlag með spegla 1.3
fegurð frumlag með spegla 1
miðnætursól frumlag með spegla 0.7
þyrill frumlag með spegla 0.7
kvöldbirta frumlag með spegla 0.5
lampaljós frumlag með spegla 0.4
spegla andlag aldarháttur 0.4
smáheimur frumlag með spegla 0.4
fermingarstúlka frumlag með spegla 0.4
suðurhiminn frumlag með spegla 0.4
snobbari frumlag með spegla 0.4
stjölur frumlag með spegla 0.4
spegla andlag tungurót 0.4
inngeislun frumlag með spegla 0.4
spegla andlag kennimark 0.4
nótabátur frumlag með spegla 0.4
spegla andlag örskotsstund 0.4
trúarsamfélag frumlag með spegla 0.4
spegla andlag raunheimur 0.3
lögregluforingi frumlag með spegla 0.3
spegla andlag axlarliður 0.3
ljósaskipti frumlag með spegla 0.3
sögukennsla frumlag með spegla 0.3
(+ 23 ->)
spássértúrspássitúrspássíaspássíuglósaspássíugreinspássíuklausaspásögnspegilspegilgljáandispegillspegilmyndspegilmyndavélspegilsjónaukispegilskriftspegilslétturspeglaspeglandispeglunspekispekingslegaspekingslegurspekingssvipurspekingurspekiorðspekjaspektspekúlantspekúlasjónspekúleraspeldispeli