Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

spóla
[sb̥ouːla] - v (-aði) 1. acc převinout, převíjet, přetočit, přetáčet (kazetu ap.) vinda upp spóla áfram převinout dopředu spóla til baka převinout dozadu 2. protáčet se (kola u auta ap.)
Islandsko-český studijní slovník
spóla
spól|a2
v (-aði)
[sb̥ouːla]
1. acc převinout, převíjet, přetočit, přetáčet (kazetu ap.) (≈ vinda upp)
spóla áfram převinout dopředu
spóla til baka převinout dozadu
2. protáčet se (kola u auta ap.)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p spóla spólum
2.p spólar spólið
3.p spólar spóla
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p spólaði spóluðum
2.p spólaðir spóluðuð
3.p spólaði spóluðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p spóli spólum
2.p spólir spólið
3.p spóli spóli
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p spólaði spóluðum
2.p spólaðir spóluðuð
3.p spólaði spóluðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p spólast spólumst
2.p spólast spólist
3.p spólast spólast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p spólaðist spóluðumst
2.p spólaðist spóluðust
3.p spólaðist spóluðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p spólist spólumst
2.p spólist spólist
3.p spólist spólist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p spólaðist spóluðumst
2.p spólaðist spóluðust
3.p spólaðist spóluðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
spóla spólaðu spólið
Presp Supin Supin refl
spólandi spólað spólast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom spólaður spóluð spólað
acc spólaðan spólaða spólað
dat spóluðum spólaðri spóluðu
gen spólaðs spólaðrar spólaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom spólaðir spólaðar spóluð
acc spólaða spólaðar spóluð
dat spóluðum spóluðum spóluðum
gen spólaðra spólaðra spólaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom spólaði spólaða spólaða
acc spólaða spóluðu spólaða
dat spólaða spóluðu spólaða
gen spólaða spóluðu spólaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom spóluðu spóluðu spóluðu
acc spóluðu spóluðu spóluðu
dat spóluðu spóluðu spóluðu
gen spóluðu spóluðu spóluðu
Sémantika (MO)
spóla andlag dekk 1.9
hjól frumlag með spóla 1.6
felga frumlag með spóla 1.6
spóla andlag lína 1.5
krakkagrey frumlag með spóla 0.9
spóla andlag spóla 0.5
frumlag með spóla 0.4
vökvamagn frumlag með spóla 0.4
spóla andlag afsprengi 0.4
rothögg frumlag með spóla 0.3
spóla andlag oki 0.3
(+ 8 ->)