sortna - hvalur

sortna: [sɔr̥d̥na] - v (-aði) (z)černat, (z)tmavnout verða svartur e-m sortnar fyrir augum impers (komu) se dělá černo před očima, (komu) se zatmívá před očima

Islandsko-český studijní slovník

sortna

sortn|a

v (-aði)

[sɔr̥d̥na]

(z)černat, (z)tmavnout (≈ verða svartur)

e-m sortnar fyrir augum impers (komu) se dělá černo před očima, (komu) se zatmívá před očima

Časování

Činný rod - aktivum - neosobní užití
Oznamovací způsob
Přítomný čas			Minulý čas
	jednotné číslo	množné číslo		jednotné číslo	množné číslo
1.p	mér sortnar	okkur sortnar	1.p	mér sortnaði	okkur sortnaði
2.p	þér sortnar	ykkur sortnar	2.p	þér sortnaði	ykkur sortnaði
3.p	honum / henni / því sortnar	þeim sortnar	3.p	honum / henni / því sortnaði	þeim sortnaði
Spojovací způsob
Přítomný čas			Minulý čas
1.p	mér sortni	okkur sortni	1.p	mér sortnaði	okkur sortnaði
2.p	þér sortni	ykkur sortni	2.p	þér sortnaði	ykkur sortnaði
3.p	honum / henni / því sortni	þeim sortni	3.p	honum / henni / því sortnaði	þeim sortnaði

Činný rod - aktivum - neosobní užití (það)
Oznamovací způsob
Přítomný čas			Minulý čas
	jednotné číslo	množné číslo		jednotné číslo	množné číslo
3.p	það sortnar	-	3.p	það sortnaði	-
Spojovací způsob
Přítomný čas			Minulý čas
3.p	það sortni	-	3.p	það sortnaði	-

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb	Imper akt sg	Imper akt pl	Imper refl sg	Imper refl pl
sortna	sortnaðu	sortnið
Presp	Supin	Supin refl
sortnandi	sortnað

Malrómur

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Sémantika (MO)

sól	frumlag með	sortna	5.4
sortna	andlag	stika	0.3