Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sofinn
[sɔːvɪn] - adj vyspalý, prospaný vera vel / illa sofinn být dobře / špatně vyspalý vera vakinn og sofinn að (gera e-ð) přen. udělat první poslední pro (udělání (čeho))
Islandsko-český studijní slovník
sofinn
sofinn
adj ↪ sofa
[sɔːvɪn]
vyspalý, prospaný
vera vel / illa sofinn být dobře / špatně vyspalý
Slovní spojení
vera vakinn og sofinn að (gera e-ð) přen. udělat první poslední pro (udělání (čeho))
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom sofinn sofin sofið
acc sofinn sofna sofið
dat sofnum sofinni sofnu
gen sofins sofinnar sofins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom sofnir sofnar sofin
acc sofna sofnar sofin
dat sofnum sofnum sofnum
gen sofinna sofinna sofinna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sofni sofna sofna
acc sofna sofnu sofna
dat sofna sofnu sofna
gen sofna sofnu sofna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom sofnu sofnu sofnu
acc sofnu sofnu sofnu
dat sofnu sofnu sofnu
gen sofnu sofnu sofnu
2. stupeň, komparativ neexistuje
3. stupeň, superlativ neexistuje
Složená slova
ósofinn nevyspalý
útsofinn (dobře) vyspaný, vyspalý
Sémantika (MO)
sofinn lýsir drótt 5.4
sofinn og dofinn 3.8
sofinn og stálsleginn 3.2
þreyttur og sofinn 1.5
banhungraður og sofinn 0.9
sofinn og timbraður 0.9
sofinn og pirraður 0.8
óþreyttur og sofinn 0.5
sofinn og órakaður 0.5
(+ 6 ->)
snörunsnösso.soddansoðsoðhlaupsoðinnsoðkakasoðnasoðningsofasofandaháttursofandiSoffaníasSoffíasofinnSofía1 f Sofía2 f sofnasofnaðursog1 n sog2 predp sogasogarisogblettursogdælasogfiskursoggreinsoghljóðsoginnsogpípa