Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

snauður
[sd̥nœiːðʏr̥] - adj 1. nuzný, chudý, (jsoucí) bez prostředků fátækur 2. snauður af e-u prostý (čeho), postrádající (co) Fæðan er snauð af bætiefnum. Jídlo je prosté přídavných látek.
Islandsko-český studijní slovník
snauður
snauður
adj
[sd̥nœiːðʏr̥]
1. nuzný, chudý, (jsoucí) bez prostředků (≈ fátækur)
2. snauður af e-u prostý (čeho), postrádající (co)
Fæðan er snauð af bætiefnum. Jídlo je prosté přídavných látek.
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom snauður snauð snautt
acc snauðan snauða snautt
dat snauðum snauðri snauðu
gen snauðs snauðrar snauðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom snauðir snauðar snauð
acc snauða snauðar snauð
dat snauðum snauðum snauðum
gen snauðra snauðra snauðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom snauði snauða snauða
acc snauða snauðu snauða
dat snauða snauðu snauða
gen snauða snauðu snauða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom snauðu snauðu snauðu
acc snauðu snauðu snauðu
dat snauðu snauðu snauðu
gen snauðu snauðu snauðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom snauðari snauðari snauðara
acc snauðari snauðari snauðara
dat snauðari snauðari snauðara
gen snauðari snauðari snauðara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom snauðari snauðari snauðari
acc snauðari snauðari snauðari
dat snauðari snauðari snauðari
gen snauðari snauðari snauðari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom snauðastur snauðust snauðast
acc snauðastan snauðasta snauðast
dat snauðustum snauðastri snauðustu
gen snauðasts snauðastrar snauðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom snauðastir snauðastar snauðust
acc snauðasta snauðastar snauðust
dat snauðustum snauðustum snauðustum
gen snauðastra snauðastra snauðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom snauðasti snauðasta snauðasta
acc snauðasta snauðustu snauðasta
dat snauðasta snauðustu snauðasta
gen snauðasta snauðustu snauðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom snauðustu snauðustu snauðustu
acc snauðustu snauðustu snauðustu
dat snauðustu snauðustu snauðustu
gen snauðustu snauðustu snauðustu
Složená slova
blásnauður zbídačelý, zbídačený, chudobný
bætiefnasnauður chudý na vitamíny (a minerály)
fitusnauður nízkotučný, málo tučný
gleðisnauður neveselý, neradostný, neutěšený
gæfusnauður smolařský, nešťastný
hamingjusnauður neradostný, málo šťastný
hitaeiningasnauður nízkokalorický
hugmyndasnauður nenápaditý, nemající fantazii, banální
kolvetnasnauður chudý na uhlohydráty / sacharidy
næringarsnauður málo výživný, mající málo živin
tegundasnauður chudý na druhy, druhově chudý
viðburðasnauður jednotvárný, chudý na události (den ap.)
vítamínsnauður chudý na vitaminy
örsnauður úplně chudý
(+ 2 ->)
Sémantika (MO)
slyppur og snauður 18.8
vinafár og snauður 6.2
snauður lýsir jarðvegur 3.4
snauður og sjónlaus 2.7
snauður og steindauður 2.3
snauður lýsir maður 2.2
aumur og snauður 1.9
fátækur og snauður 1.4
snauður lýsir björg 1.1
snauður lýsir fjárhirðir 0.9
fábrotinn og snauður 0.7
snauður lýsir öreigi 0.6
snauður lýsir skyndibiti 0.5
snauður og ómenntaður 0.4
snauður lýsir kapítalisti 0.4
snauður lýsir vesalingur 0.3
(+ 13 ->)