Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

snara
[sd̥naːra] - f (snöru, snörur) 1. smyčka, oko, klička snærislykkja 2. laso slöngvivaður ganga í snöruna přen. padnout / vlézt do pasti leggja snörur fyrir e-n přen. nalíčit / nastrojit (komu) past vera fastur í snörunni přen. být v pasti
Islandsko-český studijní slovník
snara
snara1
f (snöru, snörur)
[sd̥naːra]
1. smyčka, oko, klička (≈ snærislykkja)
2. laso (≈ slöngvivaður)
Slovní spojení
ganga í snöruna přen. padnout / vlézt do pasti
leggja snörur fyrir e-n přen. nalíčit / nastrojit (komu) past
vera fastur í snörunni přen. být v pasti
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomsnarasnaran
accsnörusnöruna
datsnörusnörunni
gensnörusnörunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomsnörursnörurnar
accsnörursnörurnar
datsnörumsnörunum
gensnarasnaranna
Sémantika (MO)
snara á (+ þf.) háls 9.4
snara er eiginleiki fuglari 7.6
snara frumlag með snúna 4.5
hnýta andlag snara 2.5
freistni og snara 1.8
skeri úr snara 1.4
snara er eiginleiki spéari 1.1
snara er eiginleiki fégirnd 1
snara er eiginleiki djöfull 1
snara er eiginleiki lénsveldi 0.9
nefna andlag snara 0.8
snara til henging 0.5
dauðateygjur með snara 0.5
(+ 10 ->)
smölunsnafssnaggaralegasnaggaralegursnagisnakasnakillursnakksnakkasnakkursnapasnapagestursnapisnar1 adj snar2 predp snara1 f snara2 v snarborulegursnarbrattursnarbremsasnareðlasnareygðursnareygursnarhastsnarheitsnarhemlasnarksnarkasnarkastsnarklikkaðursnarl