Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

slæva
[sd̥laiːva] - v (-ði, -t) acc otupit, ztlumit (pozornost ap.) deyfa slæva athyglina otupit pozornost slævast refl otupit se, ztlumit se Athygli hans slævðist. Jeho pozornost se otupila.
Islandsko-český studijní slovník
slæva
slæv|a
v (-ði, -t) acc slævandi
[sd̥laiːva]
otupit, ztlumit (pozornost ap.) (≈ deyfa)
slæva athyglina otupit pozornost
slævast refl otupit se, ztlumit se
Athygli hans slævðist. Jeho pozornost se otupila.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p slævi slævum
2.p slævir slævið
3.p slævir slæva
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p slævði slævðum
2.p slævðir slævðuð
3.p slævði slævðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p slævi slævum
2.p slævir slævið
3.p slævi slævi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p slævði slævðum
2.p slævðir slævðuð
3.p slævði slævðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p slævist slævumst
2.p slævist slævist
3.p slævist slævast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p slævðist slævðumst
2.p slævðist slævðust
3.p slævðist slævðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p slævist slævumst
2.p slævist slævist
3.p slævist slævist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p slævðist slævðumst
2.p slævðist slævðust
3.p slævðist slævðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
slæv slævðu slævið
Presp Supin Supin refl
slævandi slævt slævst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom slævður slævð slævt
acc slævðan slævða slævt
dat slævðum slævðri slævðu
gen slævðs slævðrar slævðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom slævðir slævðar slævð
acc slævða slævðar slævð
dat slævðum slævðum slævðum
gen slævðra slævðra slævðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom slævði slævða slævða
acc slævða slævðu slævða
dat slævða slævðu slævða
gen slævða slævðu slævða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom slævðu slævðu slævðu
acc slævðu slævðu slævðu
dat slævðu slævðu slævðu
gen slævðu slævðu slævðu
Synonyma a antonyma
sljóvga otupit, znecitlivit (smysly ap.)
Sémantika (MO)
slæva andlag viðbragðsflýtir 39.2
slæva andlag áhrif 9.8
slæva andlag lyf 5.5
slæva andlag dómgreind 5.4
slæva andlag miðtaugakerfi 1.8
slæva andlag verkun 1.8
vökuvitund frumlag með slæva 1.8
etanól frumlag með slæva 1.2
slæva andlag skilningarvit 1.2
slæva andlag öndun 0.9
(+ 7 ->)