Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

skyggni
[sɟ̊ɪɡ̊nɪ] - n (-s, -) 1. viditelnost sjónlengd gott skyggni dobrá viditelnost 2. přístřešek, přístřeší skýli 3. kšilt, hledí, markýza der skyggnishúfa kšiltovka
Islandsko-český studijní slovník
skyggni
skyggni2
n (-s, -)
[sɟ̊ɪɡ̊nɪ]
1. viditelnost (≈ sjónlengd)
gott skyggni dobrá viditelnost
2. přístřešek, přístřeší (≈ skýli)
3. kšilt, hledí, markýza (≈ der)
skyggnishúfa kšiltovka
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomskyggniskyggnið
accskyggniskyggnið
datskyggniskyggninu
genskyggnisskyggnisins
množné číslo
h bez členuse členem
nomskyggniskyggnin
accskyggniskyggnin
datskyggnumskyggnunum
genskyggnaskyggnanna
Příklady ve větách
Skyggni var lítið og straumþungi í Dóná meiri en venjulega. Viditelnost byla slabá a síla toku v Dunaji byl silnější než obvykle.
Složená slova
forskyggni přístřešek, krytý vchod
Sémantika (MO)
góður lýsir skyggni 10.7
lélegur lýsir skyggni 2.6
slæmur lýsir skyggni 1.9
oddbogi er eiginleiki skyggni 1.3
stórhríðarveður með skyggni 1
úrkoma og skyggni 0.9
skyggni frumlag með mega 0.9
skyggni frumlag með sjá 0.9
seglagerð framleiða skyggni 0.8
hamla andlag skyggni 0.5
skyggni úr austurgluggi 0.4
skyggni á (+ þgf.) lager 0.4
lávarður með skyggni 0.3
lélegur lýsir skyggni 63.9
góður lýsir skyggni 35.2
slæmur lýsir skyggni 32.3
veður og skyggni 8.9
lítill lýsir skyggni 7.2
útdreginn lýsir skyggni 5.5
snjókoma og skyggni 2.7
skýjahæð og skyggni 1.7
þoka og skyggni 1.5
skyggni frumlag með versna 1.3
hverfa andlag skyggni 0.7
góður lýsir skyggni 10.7
lélegur lýsir skyggni 2.6
slæmur lýsir skyggni 1.9
oddbogi er eiginleiki skyggni 1.3
stórhríðarveður með skyggni 1
úrkoma og skyggni 0.9
skyggni frumlag með mega 0.9
skyggni frumlag með sjá 0.9
seglagerð framleiða skyggni 0.8
hamla andlag skyggni 0.5
skyggni úr austurgluggi 0.4
skyggni á (+ þgf.) lager 0.4
lávarður með skyggni 0.3
lélegur lýsir skyggni 63.9
góður lýsir skyggni 35.2
slæmur lýsir skyggni 32.3
veður og skyggni 8.9
lítill lýsir skyggni 7.2
útdreginn lýsir skyggni 5.5
snjókoma og skyggni 2.7
skýjahæð og skyggni 1.7
þoka og skyggni 1.5
skyggni frumlag með versna 1.3
hverfa andlag skyggni 0.7
(+ 45 ->)
skvamphljóðskvapskvapholdaskvassskveraskvetta1 f skvetta2 v skvísaskvompaskyggðurskyggingskyggjaskyggnskyggna1 f skyggna2 v skyggni1 f skyggni2 n skyggnigáfaskyggnilýsingskyggnuvélskylda1 f skylda2 v skyldfólkskyldleikiskyldmenniskyldraæxlunskylduskylduarfurskylduboðskyldubundinnskylduerfingi